Hieronder staat de songtekst van het nummer Single Life , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
You got me feeling sone type of way
And its everyday
That I’m thinking about you baby
Its my first birthday alone
You didn’t even bother giving a call
Even tho I called you baby, yeah
And I want to find where did we go wrong?
What did we do wrong?
And I want to rain exactly who you are
Even if with somebody else
Make sure you mention that you let me on
Candles on your cake
Wishing you were here
Thought you would be mine by my side every year
Poppin' champagne on glass over here
One glass over here
Imma make a toast right now for the single life
Rise your glass if you’re up here alone tonight
I said rise your glass if you’re here alone tonight
Ohhhh tonight
Let’s make a toast to the single life
Yeah
I don’t want to invade your space
I remember the look on your face
When you see me walking right past you baby
But am I really the one to blame?
You’re the one who started this game
Let me tell you the things that can do for you baby even tho you lie
I can take you here baby when you coming down with something
I’ll be there to sweep you off your feet when you feel like nothing
And I’ll make you feel like someone
Make you feel like you run things
Your the queen of this city imma make you feel loving oh
I gave you everything
More than enough babe
Just let it all sink in
Cause you ain’t here with me
Candles on your cake
Wishing you were here
Thought you would be mine by my side every year
Poppin' champagne on glass over here
One glass over here
Imma make a toast right now for the single life
Rise your glass if you’re up here alone tonight
I said rise your glass if you’re here alone tonight
Ohhhh tonight
Let’s make a toast to the single life
All the stuff running thru my head
Every time that I hear your name
I guess I do have a tie
I don’t mean to throw no shade
We did we do?
We fucked up all we had
Everybody was jealous they want what we had
We fucked up over still big mistakes that we had
No no no no no
I’m still ready to take you back
The question is are you willing to take me back?
We could always go back
Candles on your cake
Wishing you were here
Thought you would be mine by my side every year
Poppin' champagne on glass over here
One glass over here
Imma make a toast right now for the single life
Rise your glass if you’re up here alone tonight
I said rise your glass if you’re here alone tonight
Ohhhh tonight
Let’s make a toast to the single life
(Got me feeling some type of way)
(Type of way yeah yeah)
(Type of way yeah yeah)
(Type of way yeah yeah)
(You got me feeling some type of way)
(Type of way yeah yeah)
(Type of way yeah yeah)
Door jou voel ik me op een bepaalde manier
En het is elke dag
Dat ik aan je denk schatje
Het is mijn eerste verjaardag alleen
Je hebt niet eens de moeite genomen om te bellen
Ook al noemde ik je schatje, yeah
En ik wil weten waar we fout zijn gegaan?
Wat hebben we verkeerd gedaan?
En ik wil precies laten regenen wie je bent
Zelfs als met iemand anders
Zorg ervoor dat je vermeldt dat je me hebt toegelaten
Kaarsen op je taart
Ik wenste dat je hier was
Dacht dat je elk jaar de mijne aan mijn zijde zou zijn
Hier champagne op glas knallen
Een glas hier
Ik ga nu proosten op het vrijgezelle leven
Stijg je glas als je hier vanavond alleen bent
Ik zei: hef je glas als je hier vanavond alleen bent
Ohhhh vanavond
Laten we een toast uitbrengen op het vrijgezelle leven
Ja
Ik wil je ruimte niet binnendringen
Ik herinner me de blik op je gezicht
Als je me voorbij je ziet lopen, schatje
Maar ben ik echt de schuldige?
Jij bent degene die dit spel is begonnen
Laat me je de dingen vertellen die voor je kunnen doen, schat, zelfs als je liegt
Ik kan je hierheen brengen schatje als je ergens mee naar beneden komt
Ik zal er zijn om je van je sokken te blazen als je nergens zin in hebt
En ik zal je het gevoel geven dat je iemand bent
Je het gevoel geven dat je dingen regelt
Je bent de koningin van deze stad, ik zal je liefdevol laten voelen oh
Ik heb je alles gegeven
Meer dan genoeg schat
Laat het allemaal tot je doordringen
Omdat je niet hier bij mij bent
Kaarsen op je taart
Ik wenste dat je hier was
Dacht dat je elk jaar de mijne aan mijn zijde zou zijn
Hier champagne op glas knallen
Een glas hier
Ik ga nu proosten op het vrijgezelle leven
Stijg je glas als je hier vanavond alleen bent
Ik zei: hef je glas als je hier vanavond alleen bent
Ohhhh vanavond
Laten we een toast uitbrengen op het vrijgezelle leven
Alle dingen die door mijn hoofd gaan
Elke keer dat ik je naam hoor
Ik denk dat ik wel een stropdas heb
Het is niet mijn bedoeling om geen schaduw te werpen
Hebben we gedaan?
We hebben alles verpest wat we hadden
Iedereen was jaloers, ze wilden wat we hadden
We hebben het verpest over nog steeds grote fouten die we hadden
Nee nee nee nee nee
Ik ben nog steeds klaar om je terug te brengen
De vraag is: ben je bereid me terug te nemen?
We kunnen altijd teruggaan
Kaarsen op je taart
Ik wenste dat je hier was
Dacht dat je elk jaar de mijne aan mijn zijde zou zijn
Hier champagne op glas knallen
Een glas hier
Ik ga nu proosten op het vrijgezelle leven
Stijg je glas als je hier vanavond alleen bent
Ik zei: hef je glas als je hier vanavond alleen bent
Ohhhh vanavond
Laten we een toast uitbrengen op het vrijgezelle leven
(Heb me op een of andere manier gevoeld)
(Type manier ja ja)
(Type manier ja ja)
(Type manier ja ja)
(Je hebt me op een of andere manier laten voelen)
(Type manier ja ja)
(Type manier ja ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt