Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Back , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
Left a few marks outside of my heart
I’ll be fine because these are minor scars
You shouldn’t have never lead me on
Now I’m here I’m crying out my heart
Why’d you leave>
Why couldn’t you leave me here in peace?
Now I’m never at ease
All cuz of you I’m losing sleep
Now I’m looking for the door
Doctor said no more patron
I can’t get up off the floor
I’m not running back no more
To you
Pre-Chorus:
I’d run back to you
But my pride won’t let me after you
And now I never ask for you
Said you’re sorry I don’t feel bad for you
Can’t lie I miss you
Still r?
reminisce on you
I gotta move on, cuz
I’m not running back
I’m not running back
I’m not running back for you no more
I’m not running back (running back)
Voicemail:
I don’t understand how she could do that to you.
Like she made you feel like
she really likes you and then she just leaves as if it was nothing.
And don’t let her have the satisfaction that you’re always going to be there
waiting.
Honey you’re not gonna be waiting for her.
you’re gonna go.
She’s going to be very sorry she lost you
I was nothing to you but I always put you first
You were my priority and no one else was first
You said that you care to love me, left me feeling hurt
I don’t care what you say, actions speak louder than words
Why’s it me?
I was your target you shot at me
Nobody can ever handle me
Nobody’s ever able to see
You say you’re good for me
In that case I’m too good for you
Doctor said I’ve got the flu
Told em that I’m sick of you, yeah
Pre-Chorus:
I’d run back to you
But my pride won’t let me after you
And now I never ask for you
Said you’re sorry I don’t feel bad for you
Can’t lie I miss you
Still?
that I reminisce you
I gotta move on cuz
I’m not running back
I’m not running back
I’m not running back for you no more
I’m not running back (running back)
Outro:
Oh yeah
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Voicemail:
And remember you’re not a reflection of those who can’t love you.
But remember no one should try to change you including yourself because that’s
what makes you?
Don;t get mad, don’t try to get even.
Just?
Heeft een paar tekens buiten mijn hart achtergelaten
Ik red me wel, want dit zijn kleine littekens
Je had me nooit moeten leiden
Nu ik hier ben, huil ik uit mijn hart
Waarom ging je weg>
Waarom kon je me hier niet met rust laten?
Nu ben ik nooit op mijn gemak
Allemaal omdat ik slaap aan het verliezen ben
Nu ben ik op zoek naar de deur
Dokter zei geen beschermheer meer
Ik kan niet van de vloer opstaan
Ik ren niet meer terug
Aan u
Pre refrein:
Ik zou naar je terug rennen
Maar mijn trots laat me niet achter jou aan
En nu vraag ik nooit meer naar jou
Zei dat het je spijt dat ik niet medelijden met je heb
Ik kan niet liegen, ik mis je
Nog steeds?
denk aan jou
Ik moet verder, want
Ik ren niet terug
Ik ren niet terug
Ik ren niet meer voor je terug
Ik ren niet terug (rennen terug)
voicemail:
Ik begrijp niet hoe ze je dat aan kan doen.
Alsof ze je het gevoel gaf dat
ze vindt je echt leuk en dan gaat ze weg alsof het niets is.
En laat haar niet de voldoening hebben dat je er altijd zult zijn
aan het wachten.
Schat, je gaat niet op haar wachten.
je gaat.
Ze zal het heel erg vinden dat ze je is kwijtgeraakt
Ik was niets voor jou, maar ik zette jou altijd op de eerste plaats
Jij was mijn prioriteit en niemand anders was de eerste
Je zei dat je van me hield, liet me gekwetst voelen
Het kan me niet schelen wat je zegt, daden zeggen meer dan woorden
Waarom ben ik het?
Ik was je doelwit dat je op me schoot
Niemand kan me ooit aan
Niemand kan ooit zien
Je zegt dat je goed voor me bent
In dat geval ben ik te goed voor je
Dokter zei dat ik griep heb
Heb ze gezegd dat ik je beu ben, yeah
Pre refrein:
Ik zou naar je terug rennen
Maar mijn trots laat me niet achter jou aan
En nu vraag ik nooit meer naar jou
Zei dat het je spijt dat ik niet medelijden met je heb
Ik kan niet liegen, ik mis je
Nog steeds?
dat ik aan je denk
Ik moet verder, want
Ik ren niet terug
Ik ren niet terug
Ik ren niet meer voor je terug
Ik ren niet terug (rennen terug)
Uitgang:
O ja
Oh ja (ja, ja, ja, ja)
Oh ja (ja, ja, ja, ja)
Oh ja (ja, ja, ja, ja)
O ja
O ja
O ja
voicemail:
En onthoud dat je geen weerspiegeling bent van degenen die niet van je kunnen houden.
Maar onthoud dat niemand moet proberen je te veranderen, ook jezelf niet, want dat is
wat maakt jou?
Word niet boos, probeer niet om wraak te nemen.
Alleen maar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt