Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Forgive Me , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
Hook:
I know I been away for too long
But if I come then I can’t stay for too long
Please forgive me
Got too much weighin' on me, way
Too many people praying on me now
Please forgive me
I know I need promises girl
But I can’t promise any promises girl
Please forgive me
And I’m just being honest with you girl
I done had a lot of promises broke
Please forgive me
I been away and I’m sorry
You know I do this so hardly
I’d rather be somewhere else with you girl
Let’s just dip rather not be at this party
I know you heard every lame excuse I gotta give
But I do not trust anybody
You do not trust anybody
That’s what we both have in common
I wouldn’t lie to my shawty
You want me to rush and I can’t rush into things
I get too attached and end up fucking up things
I know that you love when I got something to give
You love when I’m open and I’m brushing off things
Hook:
I know I been away for too long
But if I come then I can’t stay for too long
Please forgive me
Got too much weighin' on me, way
Too many people praying on me now, please forgive me
I know I need promises girl
But I can’t promise any promises girl
Please forgive me
And I’m just being honest with you girl
I done had a lot of promises broke
Please forgive me
Nothing like my love don’t you fight my love
You won’t find my love anywhere else
It’s a one kind love doing one time love
You gon end up gettin' hooked and I can’t help you
It’s not like I don’t want your love, girl I felt you
And you’re the only one I know that can help you
Help yourself, afterwards help myself too
I think about you but I can’t do much
Hook (2X):
I know I been away for too long
But if I come then I can’t stay for too long
Please forgive me
Got too much weighin' on me, way
Too many people praying on me now, please forgive me
I know I need promises girl
But I can’t promise any promises girl
Please forgive me
And I’m just being honest with you girl
I done had a lot of promises broke
Please forgive me
Haak:
Ik weet dat ik te lang weg ben geweest
Maar als ik kom, kan ik niet te lang blijven
Vergeef me alsjeblieft
Ik heb te veel last van me, way
Te veel mensen bidden nu voor mij
Vergeef me alsjeblieft
Ik weet dat ik beloften nodig heb meid
Maar ik kan niets beloven meid
Vergeef me alsjeblieft
En ik ben gewoon eerlijk tegen je meid
Ik heb veel beloften gebroken
Vergeef me alsjeblieft
Ik was weg en het spijt me
Je weet dat ik dit zo weinig doe
Ik ben liever ergens anders met je meisje
Laten we gewoon onderdompelen, liever niet op dit feest zijn
Ik weet dat je elk flauw excuus hebt gehoord dat ik moet geven
Maar ik vertrouw niemand
Je vertrouwt niemand
Dat hebben we allebei gemeen
Ik zou niet liegen tegen mijn shawty
Je wilt dat ik me haast en dat ik niet overhaast dingen doe
Ik raak te gehecht aan en uiteindelijk verpest ik dingen
Ik weet dat je het leuk vindt als ik iets te geven heb
Je houdt ervan als ik open ben en dingen afwist
Haak:
Ik weet dat ik te lang weg ben geweest
Maar als ik kom, kan ik niet te lang blijven
Vergeef me alsjeblieft
Ik heb te veel last van me, way
Er bidden nu te veel mensen voor me, vergeef me alsjeblieft
Ik weet dat ik beloften nodig heb meid
Maar ik kan niets beloven meid
Vergeef me alsjeblieft
En ik ben gewoon eerlijk tegen je meid
Ik heb veel beloften gebroken
Vergeef me alsjeblieft
Er gaat niets boven mijn liefde, vecht niet tegen mijn liefde
Je zult mijn liefde nergens anders vinden
Het is een soort liefde die eenmalige liefde doet
Je raakt verslaafd en ik kan je niet helpen
Het is niet alsof ik je liefde niet wil, meisje, ik voelde je
En jij bent de enige die ik ken die je kan helpen
Help jezelf, help daarna mezelf ook
Ik denk aan je, maar ik kan niet veel doen
Haak (2X):
Ik weet dat ik te lang weg ben geweest
Maar als ik kom, kan ik niet te lang blijven
Vergeef me alsjeblieft
Ik heb te veel last van me, way
Er bidden nu te veel mensen voor me, vergeef me alsjeblieft
Ik weet dat ik beloften nodig heb meid
Maar ik kan niets beloven meid
Vergeef me alsjeblieft
En ik ben gewoon eerlijk tegen je meid
Ik heb veel beloften gebroken
Vergeef me alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt