Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovely , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
This Persian girl oh my god man
Equivalent to a goddess
She’s a supermodel, this girl she is so flawless
That middle eastern look of yours is so beautiful
You’re so beautiful
But you already know that you’re a die for
And i would die for ya, I would try for ya
If loving you 's a crime I’m gonna try for ya
I would take the next flight and fly out to ya
A 4 milli for Lambo just to drive to ya
And stop for ya Ill buy pari
When there’s something baby girl that I’m tryna tell ya
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
I adore you more than anyone could
You’re the only one I see in my future
And no ones above
Thats my word to you girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
I think I’m failing just in case you didn’t notice
I think I’m to in I don’t think I can control it
All these emotions baby girl I always showed em
How can i not?
Its crazy, whatever you wanna call it
Call me crazy baby girl at least you called it
Tell me am I flying or am I just falling
How can I stop?
Would you fly out for me?
For my contest, would you fly out for me?
Tell your girlfriends when they ask about me
Chilling with the boy we got plans for the week
Wake up in New York in LA go to sleep
Delayed for the shows we could love overseas
Grab your passport last flight gotta leave I know the flight for the boy and
back to the East
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
I adore you more than anyone could
You’re the only one I see in my future
And no ones above
Thats my word to you girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
Just say you’re mine
And we’ll be fine
And if I stay for the night
You stay for life
And if I make you my wife
Girl would you mind?
Belong in my bed or life
You’ve been in my head all night
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
I adore you More than anyone could
You’re the only one I see in my future
And no ones above
Thats my word to you girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
You’re so lovely
You’re so beautiful girl
Dit Perzische meisje oh mijn god man
Gelijk aan een godin
Ze is een supermodel, dit meisje is zo vlekkeloos
Die Midden-Oosterse look van jou is zo mooi
Jij bent zo mooi
Maar je weet al dat je een ster bent voor
En ik zou voor je sterven, ik zou voor je proberen
Als van je houden een misdaad is, ga ik het voor je proberen
Ik zou de volgende vlucht nemen en naar je vliegen
Een 4 milli voor Lambo om gewoon naar je toe te rijden
En stop voor je, ik koop pari
Als er iets is, meisje dat ik je probeer te vertellen
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Ik aanbid je meer dan wie dan ook
Jij bent de enige die ik in mijn toekomst zie
En niemand hierboven
Dat is mijn woord aan jou meid
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Ik denk dat ik faal voor het geval je het niet gemerkt hebt
Ik denk dat ik naar binnen moet. Ik denk niet dat ik het onder controle heb
Al deze emoties schatje die ik altijd heb laten zien
Hoe kan ik dat niet?
Het is te gek, hoe je het ook wilt noemen
Noem me een gekke meid, je hebt het tenminste genoemd
Vertel me, vlieg ik of val ik gewoon
Hoe kan ik stoppen?
Vlieg je voor me uit?
Voor mijn wedstrijd, zou je voor me willen vliegen?
Vertel het je vriendinnen als ze naar me vragen
Chillen met de jongen hebben we plannen voor de week
Wakker worden in New York in LA ga slapen
Vertraagd voor de shows die we in het buitenland graag zouden willen zien
Pak je paspoort laatste vlucht moet vertrekken Ik ken de vlucht voor de jongen en
terug naar het Oosten
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Ik aanbid je meer dan wie dan ook
Jij bent de enige die ik in mijn toekomst zie
En niemand hierboven
Dat is mijn woord aan jou meid
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Zeg gewoon dat je van mij bent
En het komt goed
En als ik blijf voor de nacht
Je blijft voor het leven
En als ik je mijn vrouw maak
Meisje vind je het erg?
Behoor in mijn bed of leven
Je zit de hele nacht in mijn hoofd
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Ik aanbid je Meer dan iemand zou kunnen
Jij bent de enige die ik in mijn toekomst zie
En niemand hierboven
Dat is mijn woord aan jou meid
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Je bent zo lief
Je bent zo mooi meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt