Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Yours , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
No need to tempt me I’ma do it for sure
No need to test me I ain’t losin' I know
I got the Bentley 2 door
I’m drivin' by your crib, can you tell me are you home?
We’ll whip around the BQE go wear your new clothes
Reservations at Cipriani table for 2 please
Whole time I’m thinkin' let me get you out that 2 piece
I’ma do it for sure
I’m tryin' to hit it, you could ride me, you could get it for sure
I’m tryin' to get you even though the boy got women and all
I’ll lose connection with these bitches, no more pussy galore
I know you not someone to feel insecure
We go to SoHo get Chanel from your Sephora rewards
We get you somethin' where you look like you just stepped out of Forbes
I’m no pretender shawty, there ain’t nothin' I can’t afford
We go wherever little mami, this is for you, it’s yours
Go 'head enjoy what we have, it’s yours
Flower child been workin' out, you tired out
Drivin' miles, workin' hours, and eatin' out
Who takes care of you when you feelin' down?
Who listens to you when you screamin' out?
Who’s there when you can’t sleep and all these YouTube videos that you watch
don’t seem to be helpin' out?
Who calms you down when you gettin' wild?
Who sticks around when you gettin' loud?
Don’t put me in a position where I got to show you how cold my heart really can
get
Don’t make me make a decision I know that I’ll regret
Get rid of all your suspicions, shawty this dog a vet
You fuckin' up the whole vision when you play hard to get
Give me permission, my keys in your ignition, hot and fresh out the kitchen
Really don’t see no competition with these guys
Trust me it’s lovely when you mean all your goodbyes
And you free your mind, so free your mind for me
Say everything that’s mine is yours
Say that you’re mine so I know it’s a go
Independent, don’t you get lonely when you’re all alone?
Do you ever miss me when I’m gone for too long?
I know we got other plans right now
I’ll probably be in France right now
I know that we’re still friends right now
But I can pull up in a benz right now
And I can scoop you from your ends right now
We could fuck, we could bang right now
I know exactly where we stand right now
Don’t give a fuck I’m not your man right now
Oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Je hoeft me niet te verleiden, ik ga het zeker doen
Je hoeft me niet te testen. Ik ben niet aan het verliezen, ik weet het
Ik heb de Bentley 2-deurs
Ik rijd langs je wieg, kun je me vertellen dat je thuis bent?
We draaien rond de BQE, ga je nieuwe kleren dragen
Reserveringen aan Cipriani-tafel voor 2 alstublieft
Ik denk de hele tijd, laat me je uit dat tweede stuk halen
Ik ga het zeker doen
Ik probeer het te raken, je zou me kunnen berijden, je zou het zeker kunnen krijgen
Ik probeer je te pakken, ook al heeft de jongen vrouwen en zo
Ik verlies de connectie met deze teven, geen poesjes meer in overvloed
Ik weet dat jij niet iemand bent die zich onzeker voelt
We gaan naar SoHo en halen Chanel uit je Sephora-beloningen
We halen iets voor je waar je eruitziet alsof je net uit Forbes bent gestapt
Ik ben geen nep-shawty, er is niets dat ik me niet kan veroorloven
We gaan waar kleine mami, dit is voor jou, het is van jou
Ga lekker genieten van wat we hebben, het is van jou
Bloemenkind is aan het trainen, jij bent moe
Kilometers rijden, uren werken en uit eten
Wie zorgt er voor je als je je down voelt?
Wie luistert er naar je als je het uitschreeuwt?
Wie is daar als je niet kunt slapen en al die YouTube-video's die je bekijkt
lijken niet te helpen?
Wie kalmeert je als je wild wordt?
Wie blijft er rondhangen als je luidruchtig wordt?
Breng me niet in een positie waarin ik je moet laten zien hoe koud mijn hart echt kan zijn
krijgen
Laat me geen beslissing nemen waarvan ik weet dat ik er spijt van zal krijgen
Weg met al je vermoedens, shawty deze hond een dierenarts
Je verpest de hele visie als je hard to get speelt
Geef me toestemming, mijn sleutels in je contact, warm en vers uit de keuken
Zie echt geen concurrentie met deze jongens
Geloof me, het is mooi als je al je afscheid meent
En je maakt je geest vrij, dus maak je geest vrij voor mij
Zeg dat alles wat van mij is, van jou is
Zeg dat je van mij bent, zodat ik weet dat het een kans is
Onafhankelijk, word je niet eenzaam als je helemaal alleen bent?
Mis je me wel eens als ik te lang weg ben?
Ik weet dat we nu andere plannen hebben
Ik ben nu waarschijnlijk in Frankrijk
Ik weet dat we nu nog steeds vrienden zijn
Maar ik kan nu in een benz stoppen
En ik kan je nu van je uiteinden halen
We kunnen neuken, we kunnen nu knallen
Ik weet precies waar we nu staan
Het kan me niet schelen dat ik nu niet je man ben
Oh
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt