Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Feel , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
You’re not same, I’ll never blame
You for things that I don’t understand
I’ll never change, if I’d?
Your homie don’t consider me a man
I’m not that dumb, know you’re the one
I know things happen that make it?
Just don’t leave me, please believe me
If you need me girl I’ll take you in
All of these confessions
Every single question
You’re not from this dimension
You came straight from heaven
That heart of yours is so great
You know you’re my sunshine
And rainy days I don’t mind
Cuz not everyday’s your time
But I take my time with you
Cuz I just don’t mind with you
Don’t wanna remind you
I’m right behind you
Seasons got you changed up
It’s not in your favor
Don’t save me for later
Red Aston fall greater
Hook:
But you’re not here right now
Make sure you write down
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
How am I gon get over you
When you got me so close to you
Cut open all my old wounds
Open book and I wrote to you
You’re so into astrology
But couldn’t see you belong to me
I fell for you unconsciously
There was nothing you offered me
No you didn’t make any promises
But that don’t mean you were honest babe
I helped you so own it babe
You cared for me more than I did
But you and I will remain at war
Said you love me I meant it more
Said your hurt but I felt it more
Got nobody to vent no more
Hook:
Cuz you’re not right now
Make sure you write now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
Thought I’d get out of the picture
Not even God’s gonna fix you
You got your head and heart mixed up
I’m getting close to liquor, oh yeah
I won’t say I’ll never miss you
I hope that one day we pick up
Make it all up and we kiss up
I stopped hitting all these chicks up
Joey got weight and came through
Said it reminds me of you
He could smoke him to the head
I got nothing left to lose
I got nothing left to prove
I made plans to introduce
You to the family and ooh
You hit it right where it hurts
I had nothing else but you
Hook:
But you’re not here right now
Make sure you write down
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
You feel right now
Je bent niet hetzelfde, ik zal nooit de schuld geven
Jij voor dingen die ik niet begrijp
Ik zal nooit veranderen, als ik dat zou doen?
Je vriend beschouwt me niet als een man
Ik ben niet zo dom, weet dat jij de ware bent
Ik weet dat er dingen gebeuren die het halen?
Verlaat me gewoon niet, geloof me alsjeblieft
Als je me nodig hebt, meisje, ik neem je mee
Al deze bekentenissen
Elke vraag
Je komt niet uit deze dimensie
Je kwam rechtstreeks uit de hemel
Dat hart van jou is zo geweldig
Je weet dat je mijn zonneschijn bent
En regenachtige dagen vind ik niet erg
Want niet elke dag is jouw tijd
Maar ik neem de tijd voor je
Want ik vind het gewoon niet erg met je
Ik wil je er niet aan herinneren
Ik ben vlak achter je
Seizoenen hebben je veranderd
Het is niet in uw voordeel
Bewaar me niet voor later
Rode Aston valt groter
Haak:
Maar je bent hier nu niet
Zorg ervoor dat je opschrijft
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Hoe kom ik over je heen?
Toen je me zo dicht bij je had
Snijd al mijn oude wonden open
Open boek en ik schreef je
Je houdt zo van astrologie
Maar ik kon niet zien dat je van mij was
Ik viel onbewust voor je
Er was niets dat je me aanbood
Nee, je hebt niets beloofd
Maar dat betekent niet dat je eerlijk was schat
Ik heb je geholpen om het te bezitten schat
Je gaf meer om me dan ik deed
Maar jij en ik zullen in oorlog blijven
Zei dat je van me houdt, ik meende het meer
Zei je pijn, maar ik voelde het meer
Heb je niemand om niet meer te ventileren
Haak:
Omdat je nu niet goed bent
Zorg ervoor dat je nu schrijft
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Dacht dat ik uit het beeld zou komen
Zelfs God gaat je niet repareren
Je hebt je hoofd en hart door elkaar gehaald
Ik kom dicht bij sterke drank, oh yeah
Ik zal niet zeggen dat ik je nooit zal missen
Ik hoop dat we op een dag ophalen
Verzin het allemaal en we kussen elkaar
Ik stopte al deze meiden te versieren
Joey werd zwaarder en kwam erdoor
Zei dat het me aan jou doet denken
Hij zou hem op zijn kop kunnen roken
Ik heb niets meer te verliezen
Ik heb niets meer te bewijzen
Ik heb plannen gemaakt om te introduceren
Jij aan de familie en ooh
Je raakt het waar het pijn doet
Ik had niets anders dan jij
Haak:
Maar je bent hier nu niet
Zorg ervoor dat je opschrijft
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Je voelt je nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt