Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Do That , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
You might think I’m not alright
Without you but lately I been alright
Don’t need you here to help me with my life
You’re not right for me to put on your smile
Ima kick it to the girl after you cuz you want me to run after you I don’t do
that
And I really do feel bad for you you gon be alone with that attitude I don’t do
that
And that man you got can have you let him know one time that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
How you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine, this year you don’t hit up my line how you
do that?
Yeah (how you do that?)
Had a couple of girls when I was on tour and I ain’t do that
I was willing to give you my world, you ain’t approve that
Said we’re from a different religion and you don’t do that
Not so different baby, same religion baby
Different cash was the problem
You know that shit didn’t phase me
You’re the only one with the problem
I thought I knew what to do how to solve it
I would impress your fam with an album
Talk about you how an angel is upon them
How I went from nothing and I started from the bottom
My niggas gave you shit I was there and I fought them
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
I been longing for your loving for a while
If you feel some type of way for the boy then don’t be quiet
Cuz I know a couple of women like you have feelings inside
Cuz you’re scared of getting too attached and losing me from time
You won’t lose me anytime that’s a promise that I’ll make
Girl I got to lose I’m putting everything at stake
I’m just tryina be the father to your kids if that’s ok?
I’m just trying to make a family putting food up on the place
But here me out, you don’t gotta take the deal
You don’t have to accept what I’m giving to you
But please don’t make me the villain if I’m so into you
I can’t help with all of these feelings that I’m feeling for you
And you know if a nigga try it I’m killing for you
Oh no you got a boyfriend what’s the deal with you?
Now you want to disappear what’s the deal with you?
I highly doubt you’ll meet someone that’s as real with you
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
How you mean, how you mean
Oooh why you do that?
And that man that you got can have you let him know one that I had you did you
do that?
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
Yeah (how you do that?)
You might think I’m not alright
But lately I’ve been alright
September last year you were mine this year you don’t hit up my line,
how you do that?
Je zou kunnen denken dat ik niet in orde ben
Zonder jou, maar de laatste tijd ging het goed met me
Heb je hier niet nodig om me te helpen met mijn leven
Het is niet goed dat ik je glimlach opdoe
Ik schop het naar het meisje dat na je zit, want je wilt dat ik achter je aan ren doe ik niet
Dat
En ik heb echt medelijden met je, je zult alleen zijn met die houding die ik niet doe
Dat
En die man die je hebt, kan je hem een keer laten weten dat ik jou heb laten doen
doe dat?
Vorig jaar september was je van mij, dit jaar kom je niet op mijn lijn,
hoe doe je dat?
Hoe doe je dat?
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
En die man die je hebt, kan je hem laten weten dat ik je heb laten weten
doe dat?
Vorig jaar september was je van mij, dit jaar kom je niet op mijn lijn hoe je
doe dat?
Ja (hoe doe je dat?)
Had een paar meisjes toen ik op tour was en dat doe ik niet
Ik was bereid je mijn wereld te geven, dat keur je niet goed
Zei dat we van een andere religie zijn en dat doe je niet
Niet zo verschillende baby, zelfde religie schat
Ander geld was het probleem
Je weet dat die shit me niet heeft gefaseerd
Jij bent de enige met het probleem
Ik dacht dat ik wist wat ik moest doen om het op te lossen
Ik zou indruk op je familie maken met een album
Praat over jou hoe een engel op hen rust
Hoe ik van niets ging en van onderaf begon
Mijn provence gaf je shit ik was daar en ik vocht tegen ze
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
En die man die je hebt, kan je hem laten weten dat ik je heb laten weten
doe dat?
Vorig jaar september was je van mij, dit jaar kom je niet op mijn lijn,
hoe doe je dat?
Ik verlang al een tijdje naar je liefde
Als je op een of andere manier voor de jongen voelt, wees dan niet stil
Want ik ken een paar vrouwen zoals jij die gevoelens van binnen hebben
Omdat je bang bent om te gehecht te raken en me van tijd tot tijd kwijt te raken
Je raakt me nooit kwijt, dat is een belofte die ik zal doen
Meisje, ik moet verliezen, ik zet alles op het spel
Ik probeer gewoon de vader van je kinderen te zijn als dat goed is?
Ik probeer gewoon een gezin te maken dat eten op de plaats zet
Maar laat me eruit, je hoeft de deal niet aan te gaan
Je hoeft niet te accepteren wat ik je geef
Maar maak me alsjeblieft niet de slechterik als ik zo dol op je ben
Ik kan het niet helpen met al deze gevoelens die ik voor je voel
En je weet dat als een nigga het probeert, ik een moord voor je doe
Oh nee, je hebt een vriendje, wat is er met jou aan de hand?
Nu wil je verdwijnen, wat is er met jou aan de hand?
Ik betwijfel ten zeerste of je iemand zult ontmoeten die net zo echt met je is
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
Hoe bedoel je, hoe bedoel je?
Oooh waarom doe je dat?
En die man die je hebt, kan je hem laten weten dat ik je heb laten weten
doe dat?
Vorig jaar september was je van mij, dit jaar kom je niet op mijn lijn,
hoe doe je dat?
Ja (hoe doe je dat?)
Je zou kunnen denken dat ik niet in orde ben
Maar de laatste tijd gaat het goed met me
Vorig jaar september was je van mij, dit jaar kom je niet op mijn lijn,
hoe doe je dat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt