Hieronder staat de songtekst van het nummer Damaged , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
Don’t wake me up
Don’t save me now
I’m too fuckin' damaged (yeah)
I’m terrible at love
Runnin' out of luck
I didn’t even plan this
Yes, I’m hurt
You have no clue I’m hurting
I got stuck
I had no clue you’re flirting
You can’t apologize now
You’ve already done all the damage
It’s gon' take time to be fine now
I’m a grown man, I will manage
I got stuck
I got stuck
Yeah, yeah
Yeah, yeah
See, I followed you through every step
Followed you
Yeah, I guided you
I was proud of you till you hit reject
Kill for you
Would’ve lied for you
Would’ve died for you
But I over stepped
Dreamt of us
Yeah, I dreamt of you
That was back when I had over slept
They were right I was incorrect
Many times that I hit eject
Many times I tried to disconnect
That I ran away and hit a dead end
It’s exactly how friends end
Return to me all the love and time that I spent
Sleepless nights that I spent
Peace of mind that I spent
Haa, ahh
Don’t wake me up
Don’t save me now
I’m too fuckin' damaged
I’m terrible at love
Runnin' out of luck
I didn’t even plan this
Yes, I’m hurt
You have no clue I’m hurting
I got stuck
I had no clue you’re flirting
You can’t apologize now
You’ve already done all the damage
It’s gon' take time to be fine now
I’m a grown man, I will manage
I got stuck
I got stuck
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tell me who’s goin' to take care of you
Now that I’m goin' to leave?
I cared for you like you were mine
And I did all those things while I was breakin'
I was empty
God damn, I’m damaged
God damn, I’m damaged
Drivin' down your block now, baby
I don’t have to stop now, baby
Now I got my guard down lately
'Cause now I locked my heart down, baby
It’s been a couple months
We had our little run
You’re no longer the one
For me
You never came to check in
Swore that you came from heaven
Soon as I start undressin'
Swore that you were my blessin'
You’re too busy straight cappin'
Lyin' always fake flexin'
Glad I left your ass in textin'
Glad that we ain’t start progressin'
Why’d I never raise a question?
Now I’m singin' my confessions
You were way too possessive
For someone not in my possession
You were bringin' too much tension
You were just another lesson
Never needed my love girl
You just needed my attention
You were never mine
Don’t wake me up
Don’t save me now
I’m too fuckin' damaged
I’m terrible at love
Runnin' out of luck
I didn’t even plan this
Yes, I’m hurt
You have no clue I’m hurting
I got stuck
I had no clue you’re flirting
You can’t apologize now
You’ve already done all the damage
It’s gon' take time to be fine now
I’m a grown man, I will manage
I got stuck
I got stuck
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I got stuck
I got stuck
Yeah, yeah
Maak me niet wakker
Red me nu niet
Ik ben te verdomd beschadigd (ja)
Ik ben verschrikkelijk in liefde
Ik heb pech
Ik had dit niet eens gepland
Ja, ik ben gewond
Je hebt geen idee dat ik pijn heb
Ik zat vast
Ik had geen idee dat je aan het flirten bent
Je kunt je nu niet verontschuldigen
Je hebt alle schade al aangericht
Het zal even duren voordat het goed komt
Ik ben een volwassen man, ik zal het redden
Ik zat vast
Ik zat vast
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Kijk, ik heb je bij elke stap gevolgd
Heb je gevolgd
Ja, ik heb je geleid
Ik was trots op je tot je op afwijzen drukte
Moord doen voor je
Zou voor je gelogen hebben
Zou voor jou zijn gestorven
Maar ik ben overgestapt
Droomde van ons
Ja, ik droomde van jou
Dat was toen ik te lang had geslapen
Ze hadden gelijk, ik had het mis
Vele malen dat ik op uitwerpen heb gedrukt
Ik heb vaak geprobeerd de verbinding te verbreken
Dat ik wegliep en op een dood spoor belandde
Het is precies hoe vrienden eindigen
Geef mij alle liefde en tijd terug die ik heb doorgebracht
Slapeloze nachten die ik heb doorgebracht
Gemoedsrust die ik heb doorgebracht
Haha, ahh
Maak me niet wakker
Red me nu niet
Ik ben te verdomd beschadigd
Ik ben verschrikkelijk in liefde
Ik heb pech
Ik had dit niet eens gepland
Ja, ik ben gewond
Je hebt geen idee dat ik pijn heb
Ik zat vast
Ik had geen idee dat je aan het flirten bent
Je kunt je nu niet verontschuldigen
Je hebt alle schade al aangericht
Het zal even duren voordat het goed komt
Ik ben een volwassen man, ik zal het redden
Ik zat vast
Ik zat vast
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Vertel me wie er voor je gaat zorgen
Nu ik ga vertrekken?
Ik gaf om je alsof je van mij was
En ik deed al die dingen terwijl ik aan het breken was
Ik was leeg
Godverdomme, ik ben beschadigd
Godverdomme, ik ben beschadigd
Rijd nu je blok af, schat
Ik hoef nu niet te stoppen, schat
Nu ben ik de laatste tijd op mijn hoede geweest
Want nu heb ik mijn hart op slot gedaan, schat
Het is een paar maanden geleden
We hadden onze kleine run
Jij bent niet langer de ware
Voor mij
Je bent nooit gekomen om in te checken
Heb gezworen dat je uit de hemel kwam
Zodra ik me begin uit te kleden
zwoer dat je mijn zegen was
Je bent te druk met rechtdoor cappin'
Lyin' altijd nep flexin'
Blij dat ik je kont in sms'je heb achtergelaten
Blij dat we niet beginnen met progressin'
Waarom heb ik nooit een vraag gesteld?
Nu zing ik mijn bekentenissen
Je was veel te bezitterig
Voor iemand die niet in mijn bezit is
Je bracht te veel spanning met zich mee
Je was gewoon weer een les
Nooit mijn liefdesmeisje nodig gehad
Je had gewoon mijn aandacht nodig
Je was nooit van mij
Maak me niet wakker
Red me nu niet
Ik ben te verdomd beschadigd
Ik ben verschrikkelijk in liefde
Ik heb pech
Ik had dit niet eens gepland
Ja, ik ben gewond
Je hebt geen idee dat ik pijn heb
Ik zat vast
Ik had geen idee dat je aan het flirten bent
Je kunt je nu niet verontschuldigen
Je hebt alle schade al aangericht
Het zal even duren voordat het goed komt
Ik ben een volwassen man, ik zal het redden
Ik zat vast
Ik zat vast
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ik zat vast
Ik zat vast
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt