Hieronder staat de songtekst van het nummer Check on You , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
Confessions
Confessions
Yeah, I work much better
When I’m under pressure for you
I’m grateful I met ya
An honor, a pleasure
Discovered a treasure with you
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Lookin' for flights on Expedia
Off on the weekend, and I’m free for ya
Can’t wait to flood your social media
With videos of you cruisin' down the city
Drop top, life ain’t ever felt this easier
No studyin', no finals, life is much more breezier
I make you laugh, you smile back, it’s gettin' steamier
I’m trying to do things so you find me much more dreamier
Girl, we both want the same
You could do your makeup, and I can help you change
We could start a fire that won’t ever blow away
Always check up on you girl, you’re few hours away
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Yeah, you’re my habibti, yeah, you’re my amore
Baby, you’re my jaan, and that’s all you need to know, yeah
Pretty little thing never thought I’d ever fall this hard
Cute little Punjabi, never get a evil eye
Wallahi baby, you the only one I need to try for
Wait until you see what’s in store when you’re mine, oh Lord
(Oh Lord)
When you’re mine then it’s over
Get your mind right for both of us
Cloud nine ain’t gold enough
Paradise on this earth for you
Big flex
You don’t need your ex
Louis’d out
Look at all them checks
Movin' on
Ain’t no baby steps
Imagine us
Havin' crazy sex
Look at them
Life is such a mess
RCF
Whippin' in a Lex
You the shit
Shawty, you the best
Bad bitch
Diamonds on your neck
bekentenissen
bekentenissen
Ja, ik werk veel beter
Als ik voor jou onder druk sta
Ik ben dankbaar dat ik je heb ontmoet
Een eer, een plezier
Een schat bij jou ontdekt
Ik wed dat de liefde die we zouden maken mooi zou zijn
Wil je het soort liefde waarbij we de controle verliezen?
Dat kan ik je geven, en ik kan nog veel meer
Ja
Ik controleer je altijd
Doe het elke dag
Weet dat het gewoon weer een dag is
Moet er zeker van zijn dat alles in orde is
Als ik je niet bel
Heeft u wat tijd nodig?
Moet ik je opscheppen in mijn rit?
Moeten we een stukje rijden?
Meisje, het is aan jou
Meisje, je hebt mijn schouder
Kus me en kom dichterbij
Ik zal er zijn om je vast te houden, shawty
Meisje, ik moet altijd bij je kijken
Op zoek naar vluchten op Expedia
In het weekend vrij, en ik ben vrij voor je
Kan niet wachten om je sociale media te overspoelen
Met video's van jou die door de stad vaart
Drop top, het leven is nog nooit zo gemakkelijk gevoeld
Geen studie, geen finale, het leven is veel luchtiger
Ik maak je aan het lachen, je lacht terug, het wordt stomer
Ik probeer dingen te doen zodat je me veel dromeriger vindt
Meid, we willen allebei hetzelfde
Je zou je make-up kunnen doen, en ik kan je helpen veranderen
We kunnen een vuur maken dat nooit zal wegwaaien
Controleer altijd bij je meisje, je bent een paar uur weg
Ik wed dat de liefde die we zouden maken mooi zou zijn
Wil je het soort liefde waarbij we de controle verliezen?
Dat kan ik je geven, en ik kan nog veel meer
Ja
Ik controleer je altijd
Doe het elke dag
Weet dat het gewoon weer een dag is
Moet er zeker van zijn dat alles in orde is
Als ik je niet bel
Heeft u wat tijd nodig?
Moet ik je opscheppen in mijn rit?
Moeten we een stukje rijden?
Meisje, het is aan jou
Meisje, je hebt mijn schouder
Kus me en kom dichterbij
Ik zal er zijn om je vast te houden, shawty
Meisje, ik moet altijd bij je kijken
Ja, je bent mijn habibti, ja, je bent mijn amore
Schat, je bent mijn jaan, en dat is alles wat je moet weten, yeah
Mooi klein ding had nooit gedacht dat ik ooit zo hard zou vallen
Schattige kleine Punjabi, krijg nooit een boze blik
Wallahi schat, jij bent de enige voor wie ik moet proberen
Wacht tot je ziet wat er in de winkel ligt als je van mij bent, oh Heer
(O Heer)
Als je van mij bent, is het voorbij
Zorg dat je voor ons allebei goed nadenkt
Wolk negen is niet goud genoeg
Paradijs op deze aarde voor jou
Grote flex
Je hebt je ex niet nodig
Louis was eruit
Bekijk al die cheques
Doorgaan
Er zijn geen babystapjes
Stel je ons voor
Heb gekke seks
Kijk naar hen
Het leven is zo'n puinhoop
RCF
Zweepslagen in een Lex
jij de shit
Shawty, jij de beste
slechte teef
Diamanten om je nek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt