Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Love , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
I was so glad that I found you
Wasn’t looking around for anyone
I got used to being around you
When you said you’re hurt you got no heart
And sometimes I never doubt you
But you when we were together
So that heart of yours is trying find you
Why you letting go of a good man
I did nothing but try to be good
When you needed it I gave a hand
And I always stayed right by your side
When I go to sleep my pillow’s wet
It’s the only way that I’ll go to sleep
If I cry about you when I reminisce
I’ve seen some better days
And I’ve had better luck
Never thought that you would go away
Never thought you would break my heart
You said this is better love
How is this better love
You said this is better love
How is this better love
Someone’s been lying to you
Someone’s been hiding the truth
Why you don’t cry for me
When I’m here fighting for you
Don’t you be hurting so much
You know you love way too much
All your friends so quick to judge
You should stop holding a grudge
You should stop giving a fuck
Why you quit on everything
When the pressure starts building up
I tried to do everything
Whenever you feel like you’re stuck
I thought that you were the one
I still think that you’re the one
Tell me everything was a lie
Tell me you would leave me on
Tell me means anything
Tell me how much I was wrong
Tell me things I don’t wanna hear
As if I ain’t heard enough
As if my heart’s not hurt enough
As if you ain’t hurt me enough
So much to say
You won’t respond
I know you’re far away
But my love is beyond
I’ve seen some better days
And I’ve had better luck
Never thought that you would go away
Never thought you would break my heart
You said this is better love
How is this better love
You said this better love
How is this better love
Ik was zo blij dat ik je vond
Was niet op zoek naar iemand
Ik raakte eraan gewend om bij jou in de buurt te zijn
Toen je zei dat je gekwetst was, had je geen hart
En soms twijfel ik nooit aan jou
Maar jij toen we samen waren
Dus je hart probeert je te vinden
Waarom laat je een goede man los?
Ik deed niets anders dan proberen goed te zijn
Toen je het nodig had, heb ik een handje geholpen
En ik bleef altijd aan je zijde
Als ik ga slapen is mijn kussen nat
Het is de enige manier waarop ik ga slapen
Als ik om je huil als ik herinneringen ophaal
Ik heb betere dagen gekend
En ik heb meer geluk gehad
Nooit gedacht dat je weg zou gaan
Nooit gedacht dat je mijn hart zou breken
Je zei dat dit een betere liefde is
Hoe is deze betere liefde?
Je zei dat dit een betere liefde is
Hoe is deze betere liefde?
Iemand heeft tegen je gelogen
Iemand verbergt de waarheid
Waarom huil je niet om mij
Als ik hier voor je vecht
Doe je niet zoveel pijn?
Je weet dat je veel te veel liefhebt
Al je vrienden oordelen zo snel
Je moet ophouden met wrok te koesteren
Je moet stoppen met neuken
Waarom stop je met alles?
Wanneer de druk begint op te lopen
Ik heb geprobeerd alles te doen
Wanneer je het gevoel hebt dat je vastzit
Ik dacht dat jij degene was
Ik denk nog steeds dat jij degene bent
Zeg me dat alles een leugen was
Zeg me dat je me aan zou laten
Vertel me betekent alles
Vertel me hoeveel ik fout had
Vertel me dingen die ik niet wil horen
Alsof ik nog niet genoeg gehoord heb
Alsof mijn hart nog niet genoeg pijn doet
Alsof je me nog niet genoeg pijn doet
Zoveel te zeggen
Je reageert niet
Ik weet dat je ver weg bent
Maar mijn liefde gaat verder dan
Ik heb betere dagen gekend
En ik heb meer geluk gehad
Nooit gedacht dat je weg zou gaan
Nooit gedacht dat je mijn hart zou breken
Je zei dat dit een betere liefde is
Hoe is deze betere liefde?
Je zei dit betere liefde
Hoe is deze betere liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt