Hieronder staat de songtekst van het nummer 7pm in Kuwait , artiest - Sal Houdini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Houdini
It’s a personal song
I made this for a girl who’s very special to me
She will always be special to me
No matter what happens, «I'll Be OK»
One time I’d appreciate it
If you were appreciative
Things that I do you hate it
Say you never asked me baby
My intentions were to get you
I didn’t know you had a man I thought that you and him were through
So I said that I’mma come and take what’s mine initially
I had a lot of things planned to make you mine officially
Soon as I was told I was heartbroken
I can’t deal with pain I’m way too sensitive
Why do we still talk like we are more than friends?
When I disappear you try to bring me back in
Didn’t want to know that we wouldn’t be again
Why do I still get treated like I’m nothing?
Feels like I’m the only one without a loving
God isn’t with me he won’t let me love again
I only took the gig just to see you
7,000 miles I came just to see you
Tried to do things so you would reserve me
Losing my sleep when you don’t deserve me
No
(Hook):
Why you going to break my heart?
Why you going to break my heart?
I cannot pretend no longer pretend
My feelings are here yeah they never left
Coming to get you at 7PM
Posted up on block 3 I’m waiting
I can’t work with a broken heart my shows got to be cancelled
Anxiety gets the best of me my thoughts all become scrambled
And I’m sorry for the times I made you think that I’m an asshole
I just go through things a lot more than anybody else I know
I’m too young to be stressing I’m not where I wanted to be
I got to deal with a heart I don’t want I’m only 23
I got to handle the label all by myself I’m never free
I got to be the greatest man alive to show you what I mean
I’m the man you should be loving putting all your trust in me
Girl you taken tell me what’s it really that you want from me
I can’t pretend that I don’t love you after what you’ve done to me
I keep lying to myself saying you’re not the one I need
And that you’re not the one for me
That you were never in my faith
I need to know what God is holding against me what’s with the hate
Everyone’s made in a pair except for me when I was made
Tears inside the Lamborghini while I’m driving in Kuwait
It’s almost 8
It’s getting late
You got to be home fuck your man he’s a waste
'Cause I firmly believe that I’m the one for you
And when I give you things you say I didn’t have to and that shit hurts a lot
(Hook):
Why you going to break my heart?
Why you going to break my heart?
I cannot pretend no longer pretend
My feelings are here yeah they never left
Coming to get you at 7PM
Posted up on block 3 I’m waiting for you
All I did was stare out that airplane
Where did I go wrong what mistakes made?
I came all the way to Kuwait
Lying to myself that I’ll Be OK
I can’t stop the tears that are falling
You were my babe last fall and
Now this fall I’m all alone in the states
Sorry you’re the reason for all my pain
Think that was my last trip in that place
I’m too traumatized there’s no way to face
Nothing left to do for me but to pray
Want to disappear want to go away
This might be the last time you hear my name
This might be the last song that I’mma make
Why can’t you appreciate the things I do for you?
There’s more that I’ve lost than all that I’ve gained
(Outro):
Why?
There’s no way to say this
Had to cut my trip short too much to take in
You’ve seen how I live how I’m almost famous
I hope that you miss me think of me daily
Please don’t, please don’t break my heart
You don’t need to
Please don’t, please don’t break my heart
Why you gonna break my heart?
Don’t you, don’t you break my heart
Het is een persoonlijk nummer
Ik heb dit gemaakt voor een meisje dat heel speciaal voor me is
Ze zal altijd speciaal voor me zijn
Wat er ook gebeurt, "I'll Be OK"
Een keer zou ik het op prijs stellen
Als je dankbaar was
Dingen die ik doe, je haat het
Zeg dat je het me nooit hebt gevraagd schat
Het was mijn bedoeling om jou te pakken te krijgen
Ik wist niet dat je een man had, ik dacht dat jij en hij klaar waren
Dus ik zei dat ik in eerste instantie zou komen en nemen wat van mij is
Ik had een heleboel dingen gepland om je officieel de mijne te maken
Zodra ik te horen kreeg dat ik diepbedroefd was
Ik kan niet tegen pijn Ik ben veel te gevoelig
Waarom praten we nog steeds alsof we meer zijn dan vrienden?
Als ik verdwijn, probeer je me weer binnen te halen
Ik wilde niet weten dat we er niet meer zouden zijn
Waarom word ik nog steeds behandeld alsof ik niets ben?
Het voelt alsof ik de enige ben zonder liefde
God is niet bij me, hij zal me niet meer laten liefhebben
Ik nam het optreden alleen maar aan om je te zien
7.000 mijl Ik kwam alleen om je te zien
Ik probeerde dingen te doen zodat je me zou reserveren
Mijn slaap verliezen als je me niet verdient
Nee
(Haak):
Waarom ga je mijn hart breken?
Waarom ga je mijn hart breken?
Ik kan niet doen alsof niet langer doen alsof
Mijn gevoelens zijn hier, ja, ze zijn nooit weggegaan
Ik kom je om 19.00 uur ophalen
Geplaatst op blok 3 Ik wacht
Ik kan niet werken met een gebroken hart, mijn shows moeten worden geannuleerd
Angst krijgt het beste van me, mijn gedachten worden allemaal door elkaar gegooid
En het spijt me voor de keren dat ik je liet denken dat ik een klootzak ben
Ik doorloop dingen gewoon veel meer dan wie dan ook die ik ken
Ik ben te jong om te benadrukken dat ik niet ben waar ik wilde zijn
Ik heb te maken met een hart dat ik niet wil ik ben pas 23
Ik moet het label helemaal zelf afhandelen. Ik ben nooit vrij
Ik moet de grootste man ter wereld zijn om je te laten zien wat ik bedoel
Ik ben de man van wie je zou houden als je al je vertrouwen in mij stelt
Meisje dat je hebt genomen, vertel me wat je echt van me wilt
Ik kan niet doen alsof ik niet van je hou na wat je me hebt aangedaan
Ik blijf tegen mezelf liegen en zeg dat jij niet degene bent die ik nodig heb
En dat jij niet de ware voor mij bent
Dat je nooit in mijn geloof was
Ik moet weten wat God tegen me houdt, wat is er met de haat?
Iedereen is gemaakt in een paar, behalve ik toen ik werd gemaakt
Tranen in de Lamborghini terwijl ik in Koeweit rijd
Het is bijna 8
Het wordt laat
Je moet thuis zijn, fuck je man, hij is een verspilling
Omdat ik er vast van overtuigd ben dat ik de ware voor jou ben
En als ik je dingen geef, zeg je dat ik dat niet hoefde te doen en die shit doet veel pijn
(Haak):
Waarom ga je mijn hart breken?
Waarom ga je mijn hart breken?
Ik kan niet doen alsof niet langer doen alsof
Mijn gevoelens zijn hier, ja, ze zijn nooit weggegaan
Ik kom je om 19.00 uur ophalen
Geplaatst op blok 3 Ik wacht op je
Het enige wat ik deed was uit dat vliegtuig staren
Waar ging ik de fout in, welke fouten heb ik gemaakt?
Ik kwam helemaal naar Koeweit
Tegen mezelf liegen dat het goed komt
Ik kan de tranen die vallen niet stoppen
Jij was mijn schatje afgelopen herfst en
Nu ben ik dit najaar helemaal alleen in de Verenigde Staten
Sorry dat jij de reden bent voor al mijn pijn
Denk dat dat mijn laatste reis op die plek was
Ik ben te getraumatiseerd, er is geen manier om het onder ogen te zien
Er rest mij niets anders dan te bidden
Wil verdwijnen wil weg gaan
Dit is misschien de laatste keer dat je mijn naam hoort
Dit is misschien het laatste nummer dat ik maak
Waarom waardeer je de dingen die ik voor je doe niet?
Er is meer dat ik heb verloren dan alles wat ik heb gewonnen
(uitkomst):
Waarom?
Er is geen manier om dit te zeggen
Moest mijn reis te kort verkorten om op te nemen
Je hebt gezien hoe ik leef, hoe ik bijna beroemd ben
Ik hoop dat je me mist, denk elke dag aan me
Alsjeblieft niet, alsjeblieft breek mijn hart niet
Dat hoeft niet
Alsjeblieft niet, alsjeblieft breek mijn hart niet
Waarom ga je mijn hart breken?
Breek je niet, breek je mijn hart niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt