Hieronder staat de songtekst van het nummer Доспехи бога , artiest - Sakura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sakura
Жесть!
Ну в чём здесь смысл есть и нет вины?
до дыр застирана честь руками тех, кто приуныл, упав с Луны!
Наш плен трешал по швам от гула телефонных звонков,
Неразрешенных проблем и разговоров разных дураков.
Дни шли, а стрелки всё бежали назад.
Мы так стремились спастись, что на финале отказали тормоза.
Мест нет, и в этом кинозале туман.
Добро пожаловать в мир, где радость глупых — горе от ума!
И не было простых путей
На небо нам вести людей,
Где каждый страх увидеть кровь,
Свободным став, дарил любовь.
И тяжесть денежных котлет карману не навредит.
Но, в этом выхода нет, ведь счастье невозможно взять в кредит!
Искать!
Не так просто перестать верить словам —
Кто не откроет секрет, тот обречён идти вперед по головам.
Ну что, теперь похоже всем пора меняться в лице.
Это пора топора!
Бесплатно только витамин СС!
Ты сам — свой лучший враг и сам источник собственных ран!
Но не уравнивай счёт, ведь на войне ножи не режут пополам…
И не было простых путей
На небо нам вести людей,
Где каждый страх увидеть кровь,
Свободным став, дарил любовь.
Что ты будешь делать в момент отчаяния,
Если каждый час минута молчания?
Blik!
Welnu, wat is hier de betekenis van en er is geen schuld?
eer is tot in de puntjes uitgewist door de handen van degenen die moedeloos zijn geworden nadat ze van de maan waren gevallen!
Onze gevangenschap barstte uit zijn voegen van het geroezemoes van telefoontjes,
Onopgeloste problemen en gesprekken van verschillende dwazen.
De dagen gingen voorbij en de pijlen bleven teruglopen.
We waren zo gretig om onszelf te redden dat de remmen het in de finale begaven.
Er zijn geen zitplaatsen en er hangt mist in deze bioscoopzaal.
Welkom in de wereld waar de vreugde van de dwazen verdriet van de geest is!
En er waren geen gemakkelijke manieren
We zullen mensen naar de hemel leiden,
Waar elke angst om bloed te zien
Vrij worden, gaf liefde.
En de zwaarte van geldkoteletten zal uw zak geen pijn doen.
Maar hierin is geen uitweg, want geluk is niet te leen!
Zoekopdracht!
Het is niet zo gemakkelijk om te stoppen met in woorden te geloven -
Wie het geheim niet prijsgeeft, is gedoemd over zijn hoofden heen te gaan.
Nou, nu lijkt het erop dat het tijd is voor iedereen om van gezicht te veranderen.
Het is bijltijd!
Alleen vitamine CC is gratis!
Jij bent zelf je eigen beste vijand en de bron van je eigen wonden!
Maar niet eens de score, want in oorlog snijden messen niet doormidden...
En er waren geen gemakkelijke manieren
We zullen mensen naar de hemel leiden,
Waar elke angst om bloed te zien
Vrij worden, gaf liefde.
Wat ga je doen in een moment van wanhoop?
Als er elk uur een minuut stilte is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt