Avenue - Saint Etienne

Avenue - Saint Etienne

  • Jaar van uitgave: 1993
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Avenue , artiest - Saint Etienne met vertaling

Tekst van het liedje " Avenue "

Originele tekst met vertaling

Avenue

Saint Etienne

Originele tekst

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…

Pass me the suitcase, baby.

/ i know / it’s not that easy and /

Give me / my mirror, love, / just give me / back my memories, /

And oh, / oh, how many years / is it now maurice?

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And i was / half-asleep, and / riding / on a slow-coach, i /

Think i / lose all these things still, / meaning / i’m not holy and, oh, /

Oh, your honey-dish, / oh, it’s on my list.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

And, ooh, / oh the clown’s no good.

Wish my heart’s wish / climbing out your window /

For your savage amusement.

/

You put a spell over me, well, /

Smells like lemon flavour.

/

Ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…

Tuesday, / if i had you back again / you know / i’m against the future.

/

Wednesday, / i was a little girl / (i was the little girl who’d like to snog

your face.) /

And ooh, / oh, how many years / is it now maurice?

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

And, ooh, / oh the clown’s no good.

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

Oo-oo-ooh, / young heart.

/

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And, ooh, / oh the clown’s no good.

And, ooh, / oh the clown’s no good.

(and then i shall go back to maurice.) /

And, ooh, / oh the clown’s no good.

Liedvertaling

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…

Geef me de koffer, schat.

/ ik weet / het is niet zo gemakkelijk en /

Geef me / mijn spiegel, liefde, / geef me / mijn herinneringen terug, /

En oh, / oh, hoeveel jaar / is het nu maurice?

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En ik was / half in slaap en / reed / op een langzame koets, ik /

Denk dat ik / al deze dingen nog steeds verlies, / betekenis / ik ben niet heilig en, oh, /

Oh, je honingschotel, / oh, het staat op mijn lijst.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

Wens mijn hartenwens / uit je raam klimmen /

Voor uw woeste amusement.

/

Je betoverde me, nou ja, /

Ruikt naar citroensmaak.

/

Ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…

dinsdag, / als ik je weer terug had / weet je / ik ben tegen de toekomst.

/

woensdag, / ik was een klein meisje / (ik was het kleine meisje dat graag zou willen zoenen)

je gezicht.) /

En ooh, / oh, hoeveel jaar / is het nu maurice?

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

Oo-oo-ooh, / jong hart.

/

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

(en dan ga ik terug naar Maurice.) /

En, ooh, / oh de clown is niet goed.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt