Hieronder staat de songtekst van het nummer My Christmas Prayer , artiest - Saint Etienne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Etienne
Oh Lord, / the snow is falling /
And the whole world / kneels to pray, /
For tomorrow / brings the dawning /
Of another / Christmas Day.
/
Oh Lord, / will you please help me, /
For my baby’s / gone astray?
/
Bring him back, / 'cause I’m so lonesome, /
And tomorrow’s / Christmas Day.
/
I don’t need mistletoe;
/ where did my baby go?
/
Where, / oh where / can he be?
/
Oh Lord, / won’t you hear my prayer?
/
Oh, / you know, / I really care.
/
Please, / please, bring him back / to me.
/
Oh Lord, / the snow is falling /
And the whole world / kneels to pray, /
For tomorrow / brings the dawning /
Of another / Christmas Day.
/
It’s another / Christmas Day
Oh Heer, / de sneeuw valt /
En de hele wereld / knielt om te bidden, /
Voor morgen / brengt de dageraad /
Van een andere / eerste kerstdag.
/
Oh Heer, / wilt u me alstublieft helpen, /
Voor mijn baby's / verdwaald?
/
Breng hem terug, / want ik ben zo eenzaam, /
En morgen / Eerste Kerstdag.
/
Ik heb geen maretak nodig;
/ waar is mijn baby naartoe?
/
Waar, / oh waar / kan hij zijn?
/
Oh Heer, wilt u mijn gebed niet horen?
/
Oh, / weet je, / het kan me echt schelen.
/
Alsjeblieft, / alsjeblieft, breng hem / naar mij terug.
/
Oh Heer, / de sneeuw valt /
En de hele wereld / knielt om te bidden, /
Voor morgen / brengt de dageraad /
Van een andere / eerste kerstdag.
/
Het is weer een / Kerstdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt