Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne Dich , artiest - Said met vertaling
Originele tekst met vertaling
Said
Manchmal reicht 'n Blick und ich lächle
Du sitzt bei mir auf der Treppe, riechst nach frisch gewaschner wäsche
Bist mir näher als ich selbst, zählst mit mir das Geld
Ja du bist jemand mit dem ich rechne
Hab keine Zweifel, nein, erstrecht nicht wegen ein paar kleinen Streitereien
Denn das gehört dazu, wie am Tag danach das Rendez-vous
Erst fiel mir das Gefühle zeigen schwer
Die Hood macht kaputt, bin oft müde und genervt
Muss trotzdem so tun, als wenn nichts wär
Du bist mir diese Mühe wert, yeah
Mit dir wird alles schaffbar, die Schöne und der Hustler
Ein Paar so wie Bonnie und Clyde, wenn wir kommen, dann kommen wir zu zweit
Baby du weißt
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Manchmal reicht 'n Blick und ich lächle
Stecken unter einer Decke, zieh’n gemeinsam durch die Nächte
Ohne zu wissen, was einen erwartet, wichtig ist nur, dass du da bist, beste
Du zeigst mir, dass es mehr gibt, buchst uns was mit Meerblick
Für mich unentbehrlich, keine Summe kann beschreiben, was du mir Wert bist,
ehrlich
Mama sagte gleich: «Kann klappen» und in mir wurd 'n Teil erwachsen
Jeder hat so seine Macken, doch am Ende lachen wir über die gleichen Sachen
Mit dir wird alles schaffbar, die Schöne und der Hustler
Ein Paar so wie Bonnie und Clyde, wenn wir kommen, dann kommen wir zu zweit
Baby du weißt
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Du lässt mich nie den Mut verlier’n, wie kein andrer du bist gut zu mir (ja)
Freu' mich auf die Zeit die kommt, bis über den Tod hinaus, ja, das bleibt dein
Song
Mit dir wird alles schaffbar, die Schöne und der Hustler
Ein Paar so wie Bonnie und Clyde, wenn wir kommen, dann kommen wir zu zweit
Baby du weißt
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Ich geh nicht ohne dich (ohne dich)
Ich geh nicht ohne dich, nein, ich geh nicht ohne dich
Soms is één blik genoeg en glimlach ik
Je zit met mij op de trap en ruikt naar pas gewassen was
Zijn dichter bij mij dan ikzelf, tel het geld met mij
Ja, jij bent iemand die ik verwacht
Twijfel niet, nee, vooral niet over een paar kleine argumenten
Want dat hoort erbij, zoals het rendez-vous de dag erna
In het begin was het moeilijk voor mij om mijn gevoelens te tonen
De kap breekt, ik ben vaak moe en geïrriteerd
Moet nog steeds doen alsof er niets is gebeurd
Je bent het me waard, yeah
Alles is mogelijk bij jou, de beauty en de hustler
Een stel als Bonnie en Clyde, als we komen zijn we met z'n tweeën
schat weet je
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Soms is één blik genoeg en glimlach ik
Vast onder een dekentje, samen de nachten doorkomen
Zonder te weten wat je kunt verwachten, is het enige dat telt dat je er bent, schat
Je laat me zien dat er meer zijn, boek ons iets met uitzicht op zee
Onmisbaar voor mij, geen bedrag kan beschrijven wat je voor mij waard bent,
Eerlijk
Mama zei meteen: "Het kan werken" en een deel van mij groeide op
Iedereen heeft zo zijn eigenaardigheden, maar uiteindelijk lachen we om dezelfde dingen
Alles is mogelijk bij jou, de beauty en de hustler
Een stel als Bonnie en Clyde, als we komen zijn we met z'n tweeën
schat weet je
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Je laat me nooit de moed verliezen als geen ander, je bent goed voor me (ja)
Ik kijk uit naar de tijd die komt, voorbij de dood, ja, die blijft van jou
liedje
Alles is mogelijk bij jou, de beauty en de hustler
Een stel als Bonnie en Clyde, als we komen zijn we met z'n tweeën
schat weet je
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Ik ga niet weg zonder jou (zonder jou)
Ik ga niet weg zonder jou, nee, ik ga niet weg zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt