Hieronder staat de songtekst van het nummer BROKEN GIRLS , artiest - SABA met vertaling
Originele tekst met vertaling
SABA
I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl
I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey girl
Really I’m broke myself, and I think she might help
Really I love a story, and I think she might tell
Really I’m not your crutch, really you not my girl
Really she usin' me, but it’s cool, we use eachoth'
I’m in love with contemplatin' about the pressure
Conversations about depression
Confrontation 'cause we care too much about each other
We know it ain’t permanent, but temporary
Releasin' your Issa Rae, insecure
Collect them like Pikachu, Venusaur
We go 'til you done or my penis sore
Sleepin' with the TV on, then we don’t speak no more
And I know when I’m with you, or maybe when you’re with me
Even if I don’t feel a thing, for a second I feel complete
I still will keep ya in my back pocket
I know that I’m not shit, I know that it’s toxic
I know that a part lives, that is where your heart is
I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl
I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey, girl
Tread light like broken glass, really I’m not my past
Really I snatched your soul, really that’s not to brag
Really when I’m alone, really I’m not to have
Really I know you’re empty but I think I can fill your glass
Fantasizin' all your problems
I wanted you more since I found out you heartless
Harbourin' feelins' for niggas who hurt you
Know you on the surface but not on a personal level
I play the game of hearts, missin' piece, we ain’t apart
Depend on me until I’m bored
I return your heart as quick I return your call
Tables turn quicker, 'cause after a weekend I miss ya
I don’t want you, but I’m conflicted
I know that back and forth yo-yo shit over with
But you gon' take me back, I’m gon' convince ya
Pain ain’t never looked so temptin'
Lonely never looked so distant, we just gon' ignore the tension
You know we both not shit, I know that shit toxic
I’m in love with broken girls, girls, girls, hey girl, girl, girl, girl
I’m in love with broken girls, girls, girls, girls, girls, girls, hey, girl
This whole time been obsessed, being sad
She was my quick escape, made me forget
Hear her speak, see her weak, made me feel big
Crowned me, she downed me, treat me like shit
Second time, round two, what I learn?
She weren’t mine, that weren’t love, I weren’t hers
I’m not hurt anymore, took some time
Found a girl, now I’m hers and she mine
And she made me feel whole, heal me
And it’s mutual and we still in love
Can’t you care for me?
Glad you care for me
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, hey meisje, meisje, meisje, meisje
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, hey meid
Ik ben zelf echt blut, en ik denk dat ze zou kunnen helpen
Ik hou echt van een verhaal, en ik denk dat ze het zou kunnen vertellen
Echt, ik ben niet je kruk, echt je bent niet mijn meisje
Ze gebruikt me echt, maar het is cool, we gebruiken elkaar
Ik ben verliefd op het nadenken over de druk
Gesprekken over depressie
Confrontatie omdat we te veel om elkaar geven
We weten dat het niet permanent is, maar tijdelijk
Laat je Issa Rae los, onzeker
Verzamel ze zoals Pikachu, Venusaur
We gaan tot je klaar bent of mijn penis zere
Slapen met de tv aan, dan praten we niet meer
En ik weet wanneer ik bij jou ben, of misschien wanneer jij bij mij bent
Zelfs als ik niets voel, voel ik me heel even compleet
Ik zal je nog steeds in mijn achterzak houden
Ik weet dat ik geen shit ben, ik weet dat het giftig is
Ik weet dat een deel leeft, dat is waar je hart is
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, hey meisje, meisje, meisje, meisje
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, hey, girl
Looplicht als gebroken glas, echt, ik ben niet mijn verleden
Echt, ik heb je ziel gegrepen, echt dat is niet om op te scheppen
Echt als ik alleen ben, hoef ik dat echt niet te hebben
Ik weet echt dat je leeg bent, maar ik denk dat ik je glas kan vullen
Fantaseer al je problemen
Ik wilde je meer sinds ik ontdekte dat je harteloos was
Heb gevoelens voor provence die je pijn hebben gedaan
Ken je aan de oppervlakte, maar niet op een persoonlijk niveau
Ik speel het spel van harten, missen stuk, we zijn niet uit elkaar
Vertrouw op mij totdat ik me verveel
Ik beantwoord je hart net zo snel als ik je terugbel
Tafels draaien sneller, want na een weekend mis ik je
Ik wil je niet, maar ik heb een conflict
Ik ken dat heen en weer jojo-gedoe over met
Maar je gaat me terugnemen, ik ga je overtuigen
Pijn zag er nog nooit zo verleidelijk uit
Eenzaam zag er nog nooit zo ver uit, we negeren gewoon de spanning
Je weet dat we allebei niet schijten, ik ken die shit giftig
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, hey meisje, meisje, meisje, meisje
Ik ben verliefd op gebroken meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, meisjes, hey, girl
Deze hele tijd geobsedeerd geweest, verdrietig zijn
Ze was mijn snelle ontsnapping, deed me vergeten
Hoor haar spreken, zie haar zwak, ik voelde me groot
Bekroonde me, ze sloeg me neer, behandel me als stront
Tweede keer, ronde twee, wat leer ik?
Ze was niet van mij, dat was geen liefde, ik was niet van haar
Ik ben niet meer gewond, het heeft even geduurd
Ik heb een meisje gevonden, nu ben ik van haar en zij van mij
En ze zorgde ervoor dat ik me heel voelde, genees me
En het is wederzijds en we zijn nog steeds verliefd
Kun je niet voor me zorgen?
Blij dat je om me geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt