Hieronder staat de songtekst van het nummer Noc patri nam , artiest - Rytmus, Ego met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rytmus, Ego
Ja som sen tejto noci
Sen, čo rád hýbe mysľou
Pocit, čo vnímaš bez slov
Rytmo mesto, príbehy snov
Vyslov heslo milión zmyslov
Mesto je naše, čo chcem to dám
Mesto je všade, noc patrí nám
Stavme sa more, tak okolo desať litrov
Mám pri sebe v spone
Nežijem pre love, aj keď je pohoda
Euro je fenomén, novodobá sloboda
Všetko je v kľude, na ulici je čisto
Peklo je v klube, nebo je tak blízko
Pridaj mi zvuk, iba tak to dám
Vo svetle žiar, na krku s Kristom
Krúžime, blúdime, túžime ľúbiť
Noc patrí nám, to Ti viem sľúbiť
Večer za tmy, sestry s bratmi
Ženy, muži, poďme si užiť
Eufória stúpa, sme nesmrteľní
Na chvíľu dúfať, že né naposledy
My sme tie hviezdy, čo žiaria na Zemi
My sme tí anjeli, stratení, nájdení
Noc patrí nám, no je vítaní každý
My sme tu zas a budeme navždy
Prepáč, trochu som pil
Nemôžem už riadiť, tak to zober ty
Zahni sem, doprava a rovno
Blik, blik, blik, blik, curva šmyk
Vonku je osoba, ja som jej potopa
Toto je doba, keď sa mi nedá dovolať
Sorry, nedvíham, nemusíš to prežívať
Príď osobne pokecať, pozývam
Som fantóm, noc moja opera
Mesto moje divadlo, zvuk moja večera
Hudba hrá jak hrom, cítiš to?
Cítiš to
Otvor okno, vzduch ma preberá
Pozri sa hore, noc čistá a nádherná
Neviem byť, nechcem už nikdy byť byť sám
Noc patrí nám, noc patrí nám
Večer za tmy, sestry s bratmi
Ženy, muži, poďme si užiť
Eufória stúpa, sme nesmrteľní
Na chvíľu dúfať, že né naposledy
My sme tie hviezdy, čo žiaria na Zemi
My sme tí anjeli, stratení, nájdení
Noc patrí nám, no je vítaní každý
My sme tu zas a budeme navždy
Ik ben een droom vannacht
Een droom die de geest graag beweegt
Voelen wat je waarneemt zonder woorden
Ritmestad, droomverhalen
Zeg het woord een miljoen zintuigen
De stad is van ons, wat ik haar wil geven
De stad is overal, de nacht is van ons
Laten we een zee bouwen, ongeveer tien liter
Ik heb een gesp bij me
Ik leef niet om te jagen, ook al is het cool
De euro is een fenomeen, moderne vrijheid
Alles is rustig, de straat is schoon
De hel is in een club of zo dichtbij
Voeg een geluid toe, ik geef het je gewoon
In het licht van uitstraling, op de nek met Christus
We cirkelen, we dwalen, we verlangen naar liefde
De nacht is van ons, dat kan ik je beloven
Een avond in het donker, zussen met broers
Dames, heren, laten we genieten
De euforie stijgt, we zijn onsterfelijk
Voor een moment, hoop niet voor de laatste keer
Wij zijn de sterren die op aarde schijnen
Wij zijn de engelen, verloren, gevonden
De nacht is van ons, maar iedereen is welkom
We zijn hier weer en we zullen voor altijd zijn
Het spijt me, ik heb een beetje gedronken
Ik kan niet meer rijden, dus neem jij maar mee
Draai hier, sla rechtsaf en rechtdoor
Blik, blink, blink, blink, curva slip
Er is een persoon buiten, ik ben haar overstroming
Dit is een tijd waarin ik niet gebeld kan worden
Sorry, ik ben niet aan het tillen, je hoeft het niet te ervaren
Kom persoonlijk praten, ik nodig uit
Ik ben een spook, mijn opera-avond
De stad van mijn theater, het geluid van mijn diner
Muziek speelt als de donder, voel je het?
Voel je het
Open het raam, de lucht neemt het over
Kijk omhoog, de nacht schoon en mooi
Ik kan niet zijn, ik wil nooit meer alleen zijn
De nacht is van ons, de nacht is van ons
Een avond in het donker, zussen met broers
Dames, heren, laten we genieten
De euforie stijgt, we zijn onsterfelijk
Voor een moment, hoop niet voor de laatste keer
Wij zijn de sterren die op aarde schijnen
Wij zijn de engelen, verloren, gevonden
De nacht is van ons, maar iedereen is welkom
We zijn hier weer en we zullen voor altijd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt