Hieronder staat de songtekst van het nummer Zatváram , artiest - Rytmus, Indy, Frenky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rytmus, Indy, Frenky
Neni to také ľahké
Občas Ťa negdo zapre
Z roboty Ťa vyjebú za to, že druhý Ťa natre
Je nám to všetkým vlastne
Že ťa najbližší naštve
Rodina ťa nepodrží práve vtedy keď rastieš
Mladý utekal z domu
Sťažovať nemal komu
Dusil som to v sebe mohol sa žalovať len Bohu
Nechcem žiť už tu stoku
Chcem si užiť len trochu
Musím udržať fokus
Daj mi ešte jeden pokus
Verím že prežijem prebijem všetko to zlo
Všetko to nemile prehnile zmenim v dobro
Felime riešime nevime gde je to dno
Gde je po strop nejsi otrok
Jediny kdo môže súdiť tak to je jedine on
Všetko to čo sa stalo sa stať malo
Snažím sa zmieriť s tým čo mi nebolo dané darom
Predstavujem si ako vyhrávam tento môj závod
Raz je dobre raz je to zlé
No bude lepšie kámo
Nie vždy je slnko na oblohe
Nie vždy je v živote všetko ako nové
Zatváram oči vidím lepšie časy
Netrápi ma čo si myslíš ja idem si za tým
Někdy zaviram oči
Když věci nemám tu v moci
Všechny ty rozbitý střepy
Vzpomínky zaniklý světy
Klíčový místa a cesty
Zásadní chyby a seky
Párkrát sem zavíral bary
Uprostrěd nikde a kudykam
Nic jak bublina v šáňu
Čekám na další ráno
Čekám na další ránu
Držim svět na bedrech jak titán
A třeba jak fénix z ohně
Vyletim vyhnu se kličce
Konečne vede to rovně
Místo majáku smyčce
Čas změnit obyč sodu
Dotykem v živou vodu
Zatím stále nahoru dolu
A ke všemu takovou dobu
Obvykle málokdy najdu
Pravdu v kyselým cideru
Je to jako jít lesem
V noci tma nevím kde sem
Když sliby sou lichý
A slzy sou tichý
A málokdo slyší
A budoucnost mizí
Stále nacházím štestí v těch očích
Hluboce dívaj se na mě
Sledujou všechny mý kroky
Říkaj mi tati už roky
Nie vždy je slnko na oblohe
Nie vždy je v živote všetko ako nové
Zatváram oči vidím lepšie časy
Netrápi ma čo si myslíš ja idem si za tým
Nie vždy je slnko na oblohe
Nie vždy je v živote všetko ako nové
Zatváram oči vidím lepšie časy
Netrápi ma čo si myslíš ja idem si za tým
Het is niet zo gemakkelijk
Soms zal iemand je weigeren
Je wordt ontslagen omdat de ander je zal wrijven
Het geldt voor ons allemaal
Dat degenen die het dichtst bij je staan je zullen irriteren
Familie zal je niet steunen als je opgroeit
De jonge man liep van huis weg
Hij had niemand om tegen te klagen
Ik heb het in mezelf gesmoord, ik kon alleen maar klagen bij God
Ik wil niet meer in dit riool wonen
Ik wil gewoon een beetje genieten
Ik moet gefocust blijven
Geef me nog een poging
Ik geloof dat ik zal overleven en al het kwaad zal overwinnen
Ik zal het allemaal in een goede zaak veranderen
Felim, we zijn aan het oplossen, we weten niet waar de bodem is
Waar is het plafond, je bent geen slaaf
De enige die zo kan oordelen is hij alleen
Alles wat er gebeurde had moeten gebeuren
Ik probeer in het reine te komen met wat mij niet als een geschenk is gegeven
Ik stel me voor dat ik deze race van mij win
Soms is het goed, soms is het slecht
Het wordt beter vriend
De zon staat niet altijd aan de hemel
Alles in het leven is niet altijd als nieuw
Ik sluit mijn ogen, ik zie betere tijden
Het maakt me niet uit wat je denkt, ik ga ervoor
Soms sluit ik mijn ogen
Wanneer dingen hier buiten mijn controle zijn
Al die gebroken scherven
Herinneringen aan uitgestorven werelden
Belangrijkste plaatsen en wegen
Kritieke fouten en bezuinigingen
Ik heb hier een paar keer bars gesloten
In het midden van nergens en overal
Er gaat niets boven een bubbel in een kom
Ik wacht op de volgende ochtend
Ik wacht op nog een shot
Ik houd de wereld op mijn schouders als een titaan
En als een feniks uit het vuur
Ik vlieg naar buiten om de lus te vermijden
Het gaat eindelijk rechtdoor
In plaats van een vuurtorenlus
Tijd om je frisdrankgewoonte te veranderen
Door het levende water aan te raken
Tot nu toe nog steeds op en neer
En bovendien, zo'n lange tijd
Meestal vind ik zelden
De waarheid in zure cider
Het is alsof je door het bos loopt
In het donker 's nachts, ik weet niet waar ik ben
Wanneer beloften vreemd zijn
En de tranen zijn stil
En weinigen horen
En de toekomst verdwijnt
Ik vind nog steeds geluk in die ogen
Kijk me diep aan
Ze volgen al mijn bewegingen
Noem me al jaren papa
De zon staat niet altijd aan de hemel
Alles in het leven is niet altijd als nieuw
Ik sluit mijn ogen, ik zie betere tijden
Het maakt me niet uit wat je denkt, ik ga ervoor
De zon staat niet altijd aan de hemel
Alles in het leven is niet altijd als nieuw
Ik sluit mijn ogen, ik zie betere tijden
Het maakt me niet uit wat je denkt, ik ga ervoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt