Жаль - Руки Вверх!

Жаль, что так случилось,

Жаль, не получилось.

Все отопри замки,

И выпусти тебя на волю.

Жаль, устали кони

От крутой погони,

Знай, что я вернусь

И заберу тебя с собою.

Жаль, что так случилось,

Жаль, не получилось.

Все отопри замки,

И выпусти тебя на волю.

Жаль, устали кони

От крутой погони,

Знай, что я вернусь

И заберу тебя с собою.

Разлучить нас никто не сможет,

Хоть мы и не вдвоём.

Вольный ветер, он мне поможет

Выкрасть тебя белым днём.

Я сломаю судьбы преграды,

Море переплыву,

Знаю лучше любой награды

Сладкое слово «люблю».

Жаль, что так случилось,

Жаль, не получилось.

Все отопри замки,

И выпусти тебя на волю.

Жаль, устали кони

От крутой погони,

Знай, что я вернусь

И заберу тебя с собою.

И заберу тебя с собою.

Зря не слушал чужие сплетни,

Я не бандит и вор.

Мои чувства, меня сжигая,

Будут пылать как костёр.

Говорят все, что мы не пара,

Встретились на беду,

Сердце бьётся под звук гитары

И ждёт в твоём небе звезду.

Жаль, что так случилось,

Жаль, не получилось.

Все отопри замки,

И выпусти тебя на волю.

Жаль, устали кони

От крутой погони,

Знай, что я вернусь

И заберу тебя с собою.

Жаль, что так случилось,

Жаль, не получилось.

Все отопри замки,

И выпусти тебя на волю.

Жаль, устали кони

От крутой погони,

Знай, что я вернусь

И заберу тебя с собою.

И заберу тебя с собою.

Jammer dat dit is gebeurd

Sorry dat het niet gelukt is.

Allemaal ontgrendelen de sloten

En je bevrijden.

Jammer dat de paarden moe zijn

Van een steile achtervolging

Weet dat ik zal terugkeren

En ik neem je mee.

Jammer dat dit is gebeurd

Sorry dat het niet gelukt is.

Allemaal ontgrendelen de sloten

En je bevrijden.

Jammer dat de paarden moe zijn

Van een steile achtervolging

Weet dat ik zal terugkeren

En ik neem je mee.

Niemand kan ons scheiden

Ook al zijn we niet alleen.

Vrije wind, hij zal me helpen

Om je op klaarlichte dag te stelen.

Ik zal het lot van de barrière doorbreken,

Ik zal over de zee zwemmen

Ik weet het beter dan welke prijs dan ook

Zoet woord "liefde".

Jammer dat dit is gebeurd

Sorry dat het niet gelukt is.

Allemaal ontgrendelen de sloten

En je bevrijden.

Jammer dat de paarden moe zijn

Van een steile achtervolging

Weet dat ik zal terugkeren

En ik neem je mee.

En ik neem je mee.

Luisterde tevergeefs niet naar de roddels van anderen,

Ik ben geen bandiet en dief.

Mijn gevoelens, mij brandend,

Ze zullen branden als een vuur.

Iedereen zegt dat we geen stel zijn,

Ontmoet in de problemen

Het hart klopt op het geluid van de gitaar

En wachten op een ster aan je hemel.

Jammer dat dit is gebeurd

Sorry dat het niet gelukt is.

Allemaal ontgrendelen de sloten

En je bevrijden.

Jammer dat de paarden moe zijn

Van een steile achtervolging

Weet dat ik zal terugkeren

En ik neem je mee.

Jammer dat dit is gebeurd

Sorry dat het niet gelukt is.

Allemaal ontgrendelen de sloten

En je bevrijden.

Jammer dat de paarden moe zijn

Van een steile achtervolging

Weet dat ik zal terugkeren

En ik neem je mee.

En ik neem je mee.