Hieronder staat de songtekst van het nummer Полечу за тобою , artiest - Artik & Asti, Руки Вверх! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti, Руки Вверх!
Ты на прощание мне
Всего лишь пару слов
Успела сказать
Что улетаешь ты куда-то далеко
Но будешь очень долго ждать
Не знаю где искать
Куда к тебе бежать
Чтоб расстояние преодолеть
Но неизвестно мне
Куда к тебе лететь
И остается только петь
За своею мечтою
Полечу за тобою
Летая в облаках
Я не встречусь с тобою
И останусь звездою
В твоих нежных
Ласковых глазах
Даже в снег и морозы
Даже в бури и грозы
Будешь помнить ты о том
Что согреют тебя
Мои теплые слезы
И прольются
Проливным дождем
Дождем
Дождем
Дождем
Я на прощание
Всего лишь пару слов
Успела сказать
Как я тебя люблю
И в сердце сохраню
Надежду встретиться опять
Взлетает самолет
И вдаль меня несет
Куда не знаю я
Как много разных стран
Как много городов
Но не найти мне там тебя
За своею мечтою
Полечу за тобою
Летая в облаках
Я не встречусь с тобою
И останусь звездою
В твоих нежных
Ласковых глазах
Даже в снег и морозы
Даже в бури и грозы
Будешь помнить ты о том
Что согреют тебя
Мои теплые слезы
И прольются
Проливным дождем
Дождем
Ты уходишь навечно
Не закрыв за собой двери
Я смотрю за тобой вслед молча
Сам себе только не верю
Хочется крикнуть вернись
Жаль, но ты не услышишь
У тебя уже другая жизнь
И я явно в ней лишний
В жизни так бывает
Что люди любят не вечно
Но время тает и все так же больно
Время меня не лечит
Даже через годы к тебе одной
Я готов лететь на край света
Только дай мне повод
Я буду рядом
За своею мечтою
Полечу за тобою
Летая в облаках
Я не встречусь с тобою
И останусь звездою
В твоих нежных
Ласковых глазах
Даже в снег и морозы
Даже в бури и грозы
Будешь помнить ты о том
Что согреют тебя
Мои теплые слезы
И прольются
Проливным дождем
Дождем
Дождем
Дождем
Je bent vaarwel tegen mij
Slechts een paar woorden
het is me gelukt om te zeggen
Wat vlieg je ergens ver weg?
Maar je zult heel lang wachten
Ik weet niet waar ik moet kijken
Waar moet ik naar je toe rennen?
Om de afstand te overbruggen
Maar voor mij onbekend
Waar naartoe te vliegen
En het enige dat overblijft is om te zingen
Voor je droom
ik zal je volgen
Vliegen in de wolken
Ik zal je niet ontmoeten
En ik zal een ster zijn
in je inschrijving
tedere ogen
Zelfs bij sneeuw en vorst
Ook bij storm en onweer
Zal je dat onthouden?
Wat houdt je warm?
mijn warme tranen
en morsen
stromende regen
Regen
Regen
Regen
ik ben vaarwel
Slechts een paar woorden
het is me gelukt om te zeggen
Ik houd zo veel van je
En ik zal in mijn hart bewaren
Hoop elkaar weer te ontmoeten
vliegtuig vertrekt
En brengt me ver
Waar weet ik niet
Hoeveel verschillende landen?
Hoeveel steden?
Maar ik kan je daar niet vinden
Voor je droom
ik zal je volgen
Vliegen in de wolken
Ik zal je niet ontmoeten
En ik zal een ster zijn
in je inschrijving
tedere ogen
Zelfs bij sneeuw en vorst
Ook bij storm en onweer
Zal je dat onthouden?
Wat houdt je warm?
mijn warme tranen
en morsen
stromende regen
Regen
Je gaat voor altijd weg
Sluit de deuren niet achter je
Ik kijk stil naar je
Ik geloof mezelf gewoon niet
Ik wil schreeuwen kom terug
Het spijt me, maar je hoort het niet
Je hebt al een ander leven
En ik ben er natuurlijk overbodig in
Het gebeurt
Waar mensen niet voor altijd van houden
Maar de tijd smelt en het doet nog steeds pijn
Tijd geneest mij niet
Zelfs na jaren alleen voor jou
Ik ben klaar om naar het einde van de wereld te vliegen
Geef me een reden
ik zal in de buurt zijn
Voor je droom
ik zal je volgen
Vliegen in de wolken
Ik zal je niet ontmoeten
En ik zal een ster zijn
in je inschrijving
tedere ogen
Zelfs bij sneeuw en vorst
Ook bij storm en onweer
Zal je dat onthouden?
Wat houdt je warm?
mijn warme tranen
en morsen
stromende regen
Regen
Regen
Regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt