Половинка любви - Руки Вверх!
Hieronder staat de songtekst van het nummer Половинка любви , artiest - Руки Вверх! met vertaling
Tekst van het liedje " Половинка любви "
Originele tekst met vertaling
Половинка любви
Руки Вверх!
Оригинальный текст
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Вещи он собрал, уходит
Двери за собой закроет
Не смотри в окно напрасно
И не жди его — все ясно
Он давно ушел и ночи
Стали вдруг длинней, а дни короче
В комнате пустой скучаешь
Как его вернуть не знаешь
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Думала — простит, не бросит
С кем гуляешь ты не спросит
И ругать тебя не станет
Если ты придешь домой с друзьями
Сердце ты его разбила
Ты играла с ним, но не любила
Не смотри в окно напрасно
И не жди его — все ясно
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Ты просила его: «Только не уходи»
И дрожала от слез, умоляла: «Прости»
Только он давно ушел, зови-не зови
И с собою унес половинку любви
Перевод песни
Je vroeg hem: "Ga gewoon niet"
En beefde van tranen, smeekte: "Het spijt me"
Alleen is hij al lang geleden vertrokken, bel, bel niet
En met hem nam de helft van de liefde
Hij pakte zijn spullen, hij vertrekt
De deuren gaan achter hem dicht
Kijk niet tevergeefs uit het raam
En wacht niet op hem - alles is duidelijk
Hij is lang geleden vertrokken en de nachten
Ze werden ineens langer en de dagen korter
In een lege kamer mis je
Je weet niet hoe je het terug kunt krijgen
Je vroeg hem: "Ga gewoon niet"
En beefde van tranen, smeekte: "Het spijt me"
Alleen is hij al lang geleden vertrokken, bel, bel niet
En met hem nam de helft van de liefde
Ik dacht - ik zal vergeven, ik zal niet weggaan
Met wie loop je zul je niet vragen
En zal je niet uitschelden
Als je thuiskomt met vrienden
Je brak zijn hart
Je speelde met hem, maar hield niet van
Kijk niet tevergeefs uit het raam
En wacht niet op hem - alles is duidelijk
Je vroeg hem: "Ga gewoon niet"
En beefde van tranen, smeekte: "Het spijt me"
Alleen is hij al lang geleden vertrokken, bel, bel niet
En met hem nam de helft van de liefde
Je vroeg hem: "Ga gewoon niet"
En beefde van tranen, smeekte: "Het spijt me"
Alleen is hij al lang geleden vertrokken, bel, bel niet
En met hem nam de helft van de liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt