Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду ждать , artiest - Руки Вверх! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Руки Вверх!
Опять светят звезды мне по пути
Опять в этот вечер сидишь ты взаперти
Опять я тоскую только о тебе
Ты яркая звезда в моей судьбе
Ночные магистрали манили нас с тобой
И вдаль нас зазывали, что не было игрой
И с грустью мы бродили по темным мостовым
Прохожим улыбались по улочкам ночным
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори: «Я буду ждать».
С тобою я прощался ночью при луне
С тобою целовался и счастлив был вполне
Но годы пролетели как будто поезда
Осталась в небе яркая звезда
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Я буду ждать тебя всю ночь пускай печаль уходит прочь,
А ты в окошко посмотри и шепотом проговори.
Weer schijnen de sterren op mijn weg
Vanavond zit je weer opgesloten
Nogmaals, ik verlang alleen naar jou
Je bent een stralende ster in mijn lot
Nachtelijke snelwegen wenkte ons met jou
En ze riepen ons in de verte, wat geen spelletje was
En met droefheid dwaalden we over de donkere stoepen
Voorbijgangers lachten 's nachts op straat
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en praat fluisterend.
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en zegt fluisterend: "Ik wacht wel."
Ik heb 's nachts onder de maan afscheid van je genomen
Ik kuste je en was helemaal blij
Maar de jaren vlogen voorbij als treinen
Er is een heldere ster aan de hemel
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en praat fluisterend.
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en praat fluisterend.
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en praat fluisterend.
Ik zal de hele nacht op je wachten, laat het verdriet verdwijnen
En je kijkt uit het raam en praat fluisterend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt