С Новым годом! (Молодыми) - Руки Вверх!

Когда часы пробьют двенадцать -

С тобой мы Новогоднем закружимся танце.

Мы снова станем молодыми и вспомним,

Как с тобой друг друга мы любили,

И пусть годы летят и проносятся дни.

На Новогодней ёлке зажигаются огни.

За окном идёт снег, и ты снова не спишь,

И я с тобою рядом, с Новым Годом, малыш!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

Мы Новый Год так долго ждали.

Шампанское давно уже искрит в бокале,

И звуки песни опьяняют,

И праздничным салютом за окном сверкают.

И пусть годы летят, их уже не вернешь.

Но Новый Год как встретишь, так его и проведешь.

Знаю, нашу любовь в сердце ты сохранишь,

И я тебя целую, с Новым Годом, малыш!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

С Новым Годом!

Als de klok twaalf slaat

Met jou draaien we de nieuwjaarsdans.

We zullen weer jong zijn en onthouden

Wat hielden we van elkaar met jou

En laat de jaren vliegen en de dagen verstrijken.

Er branden lichtjes op de kerstboom.

Het sneeuwt buiten het raam, en je slaapt niet meer,

En ik ben naast je, Gelukkig Nieuwjaar, baby!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

We wachten al zo lang op het nieuwe jaar.

Champagne schittert al lang in een glas,

En het geluid van het lied is bedwelmend

En feestelijk vuurwerk schittert buiten het raam.

En laat de jaren voorbij vliegen, je kunt ze niet terugbrengen.

Maar zoals u het nieuwe jaar ontmoet, zult u het besteden.

Ik weet dat je onze liefde in je hart zult bewaren,

En ik kus je, Gelukkig Nieuwjaar, schat!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!

Gelukkig nieuwjaar!