Песенка №3 - Руки Вверх!

Один я снова иду

И мне гулять одному

Так скучно.

Но я же не пропаду,

Себе девчонок найду.

А мне по-фиг!

Ты меня не ждала,

Ты мирно спала

В четыре утра.

Я всем устроил подъем.

Просыпайся!

Пойдем

Потанцуем вдвоем!

Ах, сорри!

Ты же спала.

Ты не кричи на меня.

Все клево!

Ты говоришь: Не пойду!

А я другую найду!

Мне по-фиг!

Ты меня не ждала

И сладко спала

В полшестого утра.

Но, но мне все равно

И я лезу в окно.

Вот такое кино!

Ой, сорри!

Ты не одна!

Твой друг кричит на меня.

Обидно!

Никто со мной не идет!

Сегодня мне не везет!

А по-фиг!

Alleen ga ik weer

En ik kan alleen lopen

Zo saai.

Maar ik zal niet verdwijnen

Ik zal meisjes vinden.

Kan me niet schelen!

Je had me niet verwacht

Je hebt rustig geslapen

Om vier uur in de ochtend.

Ik regelde dat iedereen opstond.

Word wakker!

Laten we gaan naar

Laten we samen dansen!

Oh sorry!

Je lag te slapen.

Je schreeuwt niet tegen me.

Alles is goed!

Jij zegt: ik ga niet!

En ik zal een andere vinden!

Kan me niet schelen!

Je had me niet verwacht

En heerlijk geslapen

Om half vijf 's ochtends.

Maar, maar het kan me niet schelen

En ik klim door het raam.

Dit is zo'n film!

Oh sorry!

Je bent niet alleen!

Je vriend schreeuwt tegen me.

Het is jammer!

Niemand gaat met mij mee!

Ik heb pech vandaag!

Maar vijg!