Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay A Little Longer , artiest - Rukhsana Merrise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rukhsana Merrise
I keep spending all my time with you
(Why don’t you stay?)
Wonder if you’ll ever let me be your love
(Why don’t you stay?)
Now that I’m here, I’ll go without you, babe
Tell me, 'cause I got to know
(Why don’t you stay?)
I keep running from complete (?)
But everywhere I go, you leave (?)
I know that simple as it be
I mean everything to me
What becomes of the chance
To let us be where we belong?
If we hang, hope maybe we’ll know where to go
Who’s to know what’s to last
Or will it all end in a storm?
Do we hang on?
Hope maybe we’ll know
Stay a little longer
I keep trying to change my mind 'bout you
(Why don’t you stay?)
Telling everyone you’re not the one I want
(Why don’t you stay?)
But I know deep down, if you go I can’t make you stay
Tell me, 'cause you got to know
(Why don’t you stay?)
I keep running from complete (?)
But everywhere I go, you leave (?)
I know that simple as it be
I mean everything to me
Somebody tell me…
What becomes of the chance
To let us be where we belong?
If we hang, hope maybe we’ll know where to go
Who’s to know what’s to last
Or will it all end in a storm?
Do we hang on?
Hope maybe we’ll know
Stay a little longer
Maybe it’s fear every time that I got you near
I get up to leave but I know
I don’t wanna go wander alone
I’ll make it clear
'Cause I can’t be without you, babe
If you show me a way
Then I’ll never go wander alone
Stay a little longer
What becomes of the chance
To let us be where we belong?
(I know only if we hang on hope)
If we hang, hope maybe we’ll know where to go
(maybe we will know where to go)
Who’s to know what’s to last
(Who's to know what’s to last)
Or will it all end in a storm?
(I know only if we hang on hope)
Do we hang on?
Hope maybe we’ll know
(maybe we will know)
Stay a little longer
(There is a chance)
(I know only if we hang on hope)
(maybe we will know where to go)
(Who's to know what’s to last)
(I know only if we hang on hope)
(maybe we will know, oh…)
Stay a little longer
Ik blijf al mijn tijd met je doorbrengen
(Waarom blijf je niet?)
Vraag me af of je me ooit je liefde zult laten zijn
(Waarom blijf je niet?)
Nu ik hier ben, ga ik zonder jou, schat
Vertel het me, want ik heb het leren kennen
(Waarom blijf je niet?)
Ik blijf rennen van volledige (?)
Maar overal waar ik ga, ga je weg (?)
Ik weet hoe simpel het is
Ik bedoel alles voor mij
Wat wordt er van de kans?
Om ons te laten zijn waar we thuishoren?
Als we vastlopen, hopen we dat we misschien weten waar we heen moeten
Wie weet wat er moet duren
Of eindigt het allemaal in een storm?
Houden we vol?
Hoop dat we het misschien weten
Blijf een beetje langer
Ik blijf proberen van gedachten te veranderen over jou
(Waarom blijf je niet?)
Iedereen vertellen dat je niet degene bent die ik wil
(Waarom blijf je niet?)
Maar diep van binnen weet ik dat als je gaat, ik je niet kan laten blijven
Vertel het me, want je moet het weten
(Waarom blijf je niet?)
Ik blijf rennen van volledige (?)
Maar overal waar ik ga, ga je weg (?)
Ik weet hoe simpel het is
Ik bedoel alles voor mij
Iemand vertel me…
Wat wordt er van de kans?
Om ons te laten zijn waar we thuishoren?
Als we vastlopen, hopen we dat we misschien weten waar we heen moeten
Wie weet wat er moet duren
Of eindigt het allemaal in een storm?
Houden we vol?
Hoop dat we het misschien weten
Blijf een beetje langer
Misschien is het elke keer dat ik je in de buurt heb angst
Ik sta op om te vertrekken, maar ik weet het
Ik wil niet alleen gaan dwalen
Ik zal het duidelijk maken
Want ik kan niet zonder jou, schat
Als je me een manier laat zien
Dan ga ik nooit alleen op pad
Blijf een beetje langer
Wat wordt er van de kans?
Om ons te laten zijn waar we thuishoren?
(Ik weet het alleen als we blijven hopen)
Als we vastlopen, hopen we dat we misschien weten waar we heen moeten
(misschien weten we waar we heen moeten)
Wie weet wat er moet duren
(Wie moet weten wat er moet duren)
Of eindigt het allemaal in een storm?
(Ik weet het alleen als we blijven hopen)
Houden we vol?
Hoop dat we het misschien weten
(misschien weten we het)
Blijf een beetje langer
(Er is een kans)
(Ik weet het alleen als we blijven hopen)
(misschien weten we waar we heen moeten)
(Wie moet weten wat er moet duren)
(Ik weet het alleen als we blijven hopen)
(misschien zullen we het weten, oh...)
Blijf een beetje langer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt