Want - Rufus Wainwright

I don’t want to make it rain

I just want to make it simple

I don’t want to see the light

I just want to see the flashlight

I don’t want to know the answers

To any of your questions

I don’t want, no I really don’t want

To be John Lennon or Leonard Cohen

I just want to be my dad

With a slight sprinkling of my mother

And work at the family store

And take orders from the counter

I don’t want to know the answers

To any of your questions

I don’t want, no I really don’t want

To be John Lithgow or Jane Curtin

But I’ll settle for love

Yeah I’ll settle for love

Before I reached the gate

I realized I had packed my passport

Before security I realized

I had one more bag left

I just want to know

If something’s coming for to get me Tell me, will you make me sad or happy

And will you settle for love

Will you settle for love

Ik wil het niet laten regenen

Ik wil het gewoon simpel maken

Ik wil het licht niet zien

Ik wil alleen de zaklamp zien

Ik wil de antwoorden niet weten

Op al uw vragen

Ik wil niet, nee, ik wil echt niet

Om John Lennon of Leonard Cohen te zijn

Ik wil gewoon mijn vader zijn

Met een klein beetje van mijn moeder

En werk bij de familiewinkel

En bestellingen van de balie opnemen

Ik wil de antwoorden niet weten

Op al uw vragen

Ik wil niet, nee, ik wil echt niet

Om John Lithgow of Jane Curtin te zijn

Maar ik zal genoegen nemen met liefde

Ja, ik zal genoegen nemen met liefde

Voordat ik de poort bereikte

Ik realiseerde me dat ik mijn paspoort had ingepakt

Voor de beveiliging realiseerde ik me:

Ik had nog een tas over

Ik wil gewoon weten

Als er iets komt om me te halen, vertel het me, maak je me verdrietig of blij

En zal je genoegen nemen met liefde?

Zal je genoegen nemen met liefde