Hieronder staat de songtekst van het nummer Damsel In Distress , artiest - Rufus Wainwright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rufus Wainwright
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A harbinger of loneliness?
Yes, I remember smiles
Yes, I remember wiles
Behind the Square of Sloan
Under the English moon
Within the Chelsea sky
Will you forever be,
Wandering the wall?
Lookin' for what you see
Your father’s face in a waterfall
Yes, I remember smiles
Yes, I remember wiles
Behind the Square of Sloan
Under the English moon
Within the Chelsea sky
So much
You got exactly that
You got exactly what you wanted
But what the hell is that?
Who do you think I am,
A traveler on the wind?
I am a prince of man
Who was raised to soon be king
All I can do is fight
All I can do is wright
Behind the Square of Sloan
Under the English moon
There I learned to survive
So much
You got exactly that
You got exactly what you wanted
But what the hell is that?
I hope you find your way
For the sake of what we’ve lost
And that there comes a day
When you realize the precious cost
Yes, I remember smiles
Yes, I remember wiles
Behind the Square of Sloan
Under the English moon
You in your disguise
So much
You got exactly that
You got exactly what you wanted
But what the hell is that?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Will you forever be,
A damsel in distress?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een voorbode van eenzaamheid?
Ja, ik herinner me glimlachen
Ja, ik herinner me listen
Achter het plein van Sloan
Onder de Engelse maan
In de hemel van Chelsea
Zal je voor altijd zijn,
Over de muur dwalen?
Op zoek naar wat je ziet
Het gezicht van je vader in een waterval
Ja, ik herinner me glimlachen
Ja, ik herinner me listen
Achter het plein van Sloan
Onder de Engelse maan
In de hemel van Chelsea
Zo veel
Je hebt precies dat
Je hebt precies wat je wilde
Maar wat is dat in vredesnaam?
Wie denk je dat ik ben,
Een reiziger op de wind?
Ik ben een prins van mensen
Wie is opgevoed om binnenkort koning te worden?
Het enige wat ik kan doen is vechten
Het enige wat ik kan doen is Wright
Achter het plein van Sloan
Onder de Engelse maan
Daar heb ik geleerd te overleven
Zo veel
Je hebt precies dat
Je hebt precies wat je wilde
Maar wat is dat in vredesnaam?
Ik hoop dat je je weg vindt
Omwille van wat we hebben verloren
En dat er een dag komt
Wanneer u de kostbare kosten realiseert
Ja, ik herinner me glimlachen
Ja, ik herinner me listen
Achter het plein van Sloan
Onder de Engelse maan
Jij in je vermomming
Zo veel
Je hebt precies dat
Je hebt precies wat je wilde
Maar wat is dat in vredesnaam?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Zal je voor altijd zijn,
Een jonkvrouw in nood?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt