Barbara - Rufus Wainwright

If you’re running from your doorstep

And you don’t know where to go to

Drinking rosé in the rain

Or listening to the same song over and over again

If you’re lost on a strange path

Needing a gate to turn into

Far from the sun

Or listening to someone happier than yourself

Barbara

Barbara

I’ll be there

I’ll be there

And although you may not see me

The trees they will remember

Speak my name

And rosé will be sweet

Suddenly, inclement weather will retreat

Although you may not see me

Although you may not see me

Speak my name and

Barbara

Barbara

I’ll be there

I’ll be there

I’ll be there

Als je voor de deur rent

En je weet niet waar je heen moet gaan

Rosé drinken in de regen

Of steeds opnieuw naar hetzelfde nummer luisteren

Als je verdwaald bent op een vreemd pad

Een poort nodig om in te veranderen

Ver van de zon

Of luisteren naar iemand die gelukkiger is dan jijzelf

Barbara

Barbara

Ik zal er zijn

Ik zal er zijn

En hoewel je me misschien niet ziet

De bomen die ze zich zullen herinneren

Spreek mijn naam

En rosé zal zoet zijn

Plots zal het slechte weer zich terugtrekken

Ook al zie je me misschien niet

Ook al zie je me misschien niet

Spreek mijn naam en

Barbara

Barbara

Ik zal er zijn

Ik zal er zijn

Ik zal er zijn