Hieronder staat de songtekst van het nummer Duele , artiest - Rubén Blades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubén Blades
Duele mucho
Duele sentirme tan solo
Nada nace en mi alma
Más que este sufrir
De vivir atado
Al fracaso de sentir
Inútil mis brazos
Duele mucho
Duele verte sin regreso
Saber que ha llegado
El fin de todos tus besos
Y que es por mi culpa
Que estoy hoy padeciendo
Mi suerte
Duele mucho
Ser como soy
Duele mucho vivir
Duele duele duele duele duele duele mucho mucho mucho
Duele verte sin regreso
Saber que ha llegado
El fin de todos tus besos
Y que es por mi culpa
Que estoy hoy maldiciendo mi suerte
Duele duele mucho
Ser como soy
Hoy me duele duele mucho vivir
Het doet veel pijn
Het doet pijn om je zo alleen te voelen
Niets is geboren in mijn ziel
Meer dan dit lijden
gebonden leven
aan het falen om te voelen
nutteloos mijn armen
Het doet veel pijn
Het doet pijn om je te zien zonder terugkeer
weet dat het is aangekomen
Het einde van al je kussen
En het is mijn schuld
Wat heb ik vandaag?
Mijn geluk
Het doet veel pijn
wees zoals ik ben
Het doet veel pijn om te leven
Het doet pijn het doet pijn het doet pijn het doet pijn het doet zeer zeer zeer zeer
Het doet pijn om je te zien zonder terugkeer
weet dat het is aangekomen
Het einde van al je kussen
En het is mijn schuld
Dat ik vandaag mijn geluk vervloek
het doet pijn het doet veel pijn
wees zoals ik ben
Vandaag doet het me pijn, het doet veel pijn om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt