Blackaman (Blackaman) - Rubén Blades

Blackamán y Calibán, usando su magia para rescatar

El honor que manchó la baba de una codicia sin igual

Mirando al mundo en Technicolor, con un libreto de su invención

Filma la escena un director que habla un idioma que no sé yo

Los que eran dueños no lo son ya, se han vuelto sombras de América

«¡Pronto!, ¡soon!»

vea la película donde se pierde la identidad de un continente

Porque una y otra generación vendió a su gente

¡Caribe!

Nos enseñaron a leer y a hablar para repetir lecciones con qué domar nuestra

voluntad

Fue así como casi olvidé lo que fui

Pues al amo no le conviene la verdad

En reconocimiento a la presencia africana en la formación histórica de nuestro

continente América

Un de Panamá le envía un abrazo a.

¡Andá!

Mago Blackamán, reinventa a Calibán

Nuestra historia aún existe, sólo hay que redescubrirla

Mago Blackamán, reinventa a Calibán

Porque desde niños nos ensenan verdades que son mentiras

Mago Blackamán, reinventa a Calibán

Porque crecemos como loros amaestrados para repetirlas

Mago Blackamán, reinventa a Calibán

El racismo, los complejos, el machismo y la

Blackamán, Calibán, usando su magia para rescatar

El honor que mancho la baba de una codicia sin igual…

Blackaman en Caliban, die hun magie gebruiken om te redden

De eer die het slijm van weergaloze hebzucht bevlekte

Naar de wereld kijken in Technicolor, met een script van zijn uitvinding

De scène is gefilmd door een regisseur die een taal spreekt die ik niet ken

Degenen die eigenaren waren, zijn dat niet meer, ze zijn schaduwen van Amerika geworden

"Binnenkort! Binnenkort!"

zie de film waarin de identiteit van een continent verloren gaat

Omdat de ene generatie na de andere hun mensen verkochten

Caribisch gebied!

Ze leerden ons lezen en spreken om lessen te herhalen waarmee we onze kunnen temmen

Zullen

Zo vergat ik bijna wat ik was

Nou, de meester wil de waarheid niet

Als erkenning voor de Afrikaanse aanwezigheid in de historische vorming van onze

continent Amerika

Een uit Panama stuurt een knuffel naar.

Kom op!

Tovenaar Blackaman, vindt Caliban opnieuw uit

Onze geschiedenis bestaat nog steeds, we moeten het alleen herontdekken

Tovenaar Blackaman, vindt Caliban opnieuw uit

Omdat ze ons sinds onze kindertijd waarheden leren die leugens zijn

Tovenaar Blackaman, vindt Caliban opnieuw uit

Omdat we groeien als getrainde papegaaien om ze te herhalen

Tovenaar Blackaman, vindt Caliban opnieuw uit

Racisme, complexen, machismo en

Blackaman, Caliban, gebruikt zijn magie om te redden

De eer die het slijm van ongeëvenaarde hebzucht bevlekte...