Hieronder staat de songtekst van het nummer Um Novo Adeus , artiest - Rosa de Saron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosa de Saron
Passa os dias, e olho sempre em minha janela
E eu conto cada hora pra que você volte aqui
Enquanto isso, eu aceito a minha sentença
E peço a Deus que venha aqui e ajude a me recompor
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
Aqui dentro tudo está do jeito que você deixou
Do mesmo jeito que me ensinou a te esperar
Mas minha vida corre com tanta pressa lá fora
Fotos passadas retratam toda a sua ausência
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a casa iluminar
E quando eu ouço o barulho da porta
Eu sinto a vida iluminar
Vem me abraçar depressa nesse doce reencontro
Sente aqui bem ao meu lado e conte uma história
Que logo chega um novo adeus
De dagen gaan voorbij en ik kijk altijd in mijn raam
En ik tel elk uur dat je hier terugkomt
Ondertussen accepteer ik mijn straf
En ik vraag God om hier te komen en te helpen me opnieuw samen te stellen
Kom en knuffel me snel in deze lieve reünie
Zit hier naast me en vertel een verhaal
Dat komt snel een nieuw afscheid
Van binnen is alles zoals je het achterliet
Op dezelfde manier waarop je me leerde wachten
Maar mijn leven gaat zo snel daarbuiten
Foto's uit het verleden tonen al je afwezigheid
Kom en knuffel me snel in deze lieve reünie
Zit hier naast me en vertel een verhaal
Dat komt snel een nieuw afscheid
En als ik het geluid van de deur hoor
Ik voel het huis oplichten
En als ik het geluid van de deur hoor
Ik voel het leven oplichten
Kom en knuffel me snel in deze lieve reünie
Zit hier naast me en vertel een verhaal
Dat komt snel een nieuw afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt