Tudo o Que É Meu - Rosa de Saron

Você pode me fazer sorrir

E não há mais nada a acrescentar

Hoje vivo sem nenhum vazio

Agora tudo tanto faz

Se minha paciência longe vai

Posso ouvir um «fica um pouco mais»

E o eco que sua voz produz

Me dá mais motivos pra estar (tão bem)

Tudo o que é meu

A você eu dou não importa o que

Tudo o que é seu

Quero que seja meu não importa o que

E assim eu vivo tão feliz

Só mudei meu jeito de enxergar

E esse pouco se tornou muito pra mim

Não posso esquecer jamais

De onde vim e quem eu sou

É que eu voltei

Aprendi na estrada o preço que paguei

Por tudo aquilo que eu não vivi

Tudo o que é meu

A você eu dou não importa o que

Tudo o que é seu

Quero que seja meu não importa o que

Je kunt me laten lachen

En er is niets meer toe te voegen

Vandaag leef ik zonder enige leegte

Nu doet alles er niet toe

Als mijn geduld ver gaat

Ik hoor een «nog wat langer blijven»

En de echo die je stem produceert

Geeft me meer redenen om te zijn (zo fijn)

Alles wat van mij is

Ik geef je wat er ook gebeurt

Alles wat van jou is

Ik wil dat het van mij is, wat er ook gebeurt

En dus leef ik zo gelukkig

Ik heb zojuist mijn manier van kijken veranderd

En dat kleine werd veel voor mij

ik kan het nooit vergeten

Waar ik vandaan kom en wie ik ben

Is dat ik terugkwam?

Ik leerde onderweg de prijs die ik betaalde

Voor alles wat ik niet heb geleefd

Alles wat van mij is

Ik geef je wat er ook gebeurt

Alles wat van jou is

Ik wil dat het van mij is, wat er ook gebeurt