Hieronder staat de songtekst van het nummer Entre Aspas , artiest - Rosa de Saron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosa de Saron
Quase não durmo mais
Quase não vejo mais
Eu vou perdendo o ar
Vozes me dizem para eu ficar
E com um triste brilho no olhar
Me dizem: Espero que possa voltar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
Posso hoje aceitar
Posso hoje encontrar
A Sua mão e ela me tocar?
É dentro deste lema que minha alma vai
Acostumando-se a querer mais
Cada instante pondo a vida a doar
E vivendo eu vou
Sacrifico os meus dias pelos teus (2x)
Eu sei, foi num estranho dia
Que sacrificou por mim a sua vida
Sacrifico os meus dias pelos teus
Ik slaap bijna niet meer
Ik zie bijna niet meer
Ik verlies mijn adem
Stemmen zeggen dat ik moet blijven
En met een trieste glans in zijn ogen
Ze vertellen me: ik hoop dat ik terug kan komen
En ik zal leven
Ik offer mijn dagen voor de jouwe (2x)
Ik weet het, het was op een vreemde dag
Wie heeft zijn leven voor mij opgeofferd?
Ik offer mijn dagen voor de jouwe
Kan ik vandaag accepteren?
Ik kan vandaag vinden
Raakt je hand mij aan?
Het is binnen dit motto dat mijn ziel gaat
Wennen aan meer willen
Elk moment dat leven schenkt aan doneren
En ik zal leven
Ik offer mijn dagen voor de jouwe (2x)
Ik weet het, het was op een vreemde dag
Wie heeft zijn leven voor mij opgeofferd?
Ik offer mijn dagen voor de jouwe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt