Hieronder staat de songtekst van het nummer Dossel , artiest - Rosa de Saron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosa de Saron
Onde?
Onde, apenas onde?
Onde se esconde?
Onde você vive?
Porque não se revela?
Não cessa a enovela?
Que a dor não vale à pena
Porque?
porque?
O que houve?
O que houve?
Porque desistiu?
Onde foi que não mais resistiu?
Quando foi que seu dossel caiu?
Quando não é calmaria, é a tempestade
Quando não é o silêncio, é o ruído
Quando não é a saudade, é o desapego
Quando não é oito, é oitenta
Que ostenta mas não cede
Que quer mas não pede
Que até pretende ser
Mas ainda não é
O que houve?
O que houve?
Porque desistiu?
Onde foi que não mais resistiu?
Quando foi que seu dossel caiu?
Como é possível mudar tanto
E não ser capaz de nada mudar?
Como é possível?
Esquecer tudo que queria lembrar?
Lembrar tudo que precisa esquecer?
O que houve?
Naar waar?
Waar, alleen waar?
Waar verberg je je?
Waar woon jij?
Waarom openbaart het zich niet?
Stopt de soap niet?
Die pijn is het niet waard
Waarom?
waarom?
Wat was daar?
Wat was daar?
Waarom gaf je het op?
Waar verzette je je niet meer?
Wanneer is je kap eraf gevallen?
Als het niet rustig is, is het de storm
Als het geen stilte is, is het ruis
Als het niet het verlangen is, is het de onthechting
Als het geen acht is, is het tachtig
Dat pronkt maar geeft niet toe
Wat wil je, maar vraag het niet?
die zelfs doet alsof
maar het is nog niet
Wat was daar?
Wat was daar?
Waarom gaf je het op?
Waar verzette je je niet meer?
Wanneer is je kap eraf gevallen?
Hoe is het mogelijk om zoveel te veranderen?
En niets kunnen veranderen?
Hoe is het mogelijk?
Alles vergeten wat je wilde onthouden?
Onthoud alles wat je moet vergeten?
Wat was daar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt