Hieronder staat de songtekst van het nummer Nannanaa , artiest - Roope Salminen & Koirat, Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roope Salminen & Koirat, Pyhimys
Ollu se hyvä herra
Kynäs aina sydänverta
Ja vuodattanu tulvan sitä joka kerta
Rakkauden puolesta, elämä ja ku…
Okei (Okei)
Rakkaus on yliarvostettuu
Viisas mies sano mulle kerran
Aina vaan hetken lanka lampus hehkuu
Luulen et oot varma et haluut asettuu
Sydän roihuu ja sit paleltuu
Romantiikal on hyvä pr:ä
Mut sit se pettää aina niinku vr:ä (Aina)
Ja ihmiset on koirii
Kaikki näyttää vaalenpunaselta
Niin kauan kun se toimii
Mut sit sitä tajuaa
Eka tää on kivaa, sit tylsää ja sit tää satuttaa
En haluu tanssia
En haluu jutella
En haluu nukkua
Mä haluun nannanaa
En eti vaimoja
En sitä ainoaa
Mut tänä iltana
Mä haluun nannanaa
Tänä iltana
Mä haluun nannanaa
Tänä iltana
Mä haluun nannanaa
(Pyhimys)
Kato tota kynnystä
Laskenu rimaa
Sip simaa, oon matkalla himaa
Ainoo syy miks on ylipäätään tääl
On et saisin sen kaks minaa kivaa
En sano et se ei ois rakkaut
Se vaa menee tosi pikasee
Tos on avaimet, tuu sit takakaut
Mun mieleeni likasee
Mä oon vaa liikaa sun viipaloitavaks
Iha liian koira sun kissan hoitajaks
Kuka sanoo et tää ei ois spessuu
Vaik oot pois ennen hessuu
En haluu tanssia
En haluu jutella
En haluu nukkua
Mä haluun nannanaa
En eti vaimoja
En sitä ainoaa
Vaan tänä iltana
Mä haluun nannanaa
Tänä iltana
Mä haluun nannanaa
Tänä iltana
Mä haluun nannanaa
Älä usko somen
Ruususiin mainoksiin (Älä usko niihin)
Vasta rakastuneet kuluis laitoksiin
Älä usko somen
Ruususiin mainoksiin
Tänään en tullu ettii vaimoo
Siis haluun nannanaa
Niinkun nylon beat
Tänä iltana (Tänä iltana)
Mä haluun nannanaa (Haluun nannanaa)
Tänä iltana (Tänä iltana)
Mä haluun nannanaa (Haluun nannanaa)
Tänä iltana (Tänä iltana)
Mä haluun nannanaa (Haluun nannanaa)
Tänä iltana (Tänä iltana)
Mä haluun nannanaa (Haluun nannanaa)
Wees die goede heer
Pen altijd hart bloed
En ik morste het elke keer
Voor liefde, leven en leven
Oke oke)
Liefde is overgewaardeerd
Een wijs man zal het me een keer vertellen
Af en toe brandt de draadlamp
Ik denk dat je niet zeker weet of je verlangens zullen beslechten
Het hart klopt en het bevriest
Romantiek is goed PR
Maar het bedriegt altijd zoals vr (altijd)
En mensen hebben honden
Alles ziet er roze uit
Zolang het werkt
Maar je beseft het
Het is leuk, het is saai en het doet pijn
Ik wil niet dansen
ik wil niet praten
Ik wil niet slapen
ik wil nannana
ik heb geen vrouwen
ik ben niet de enige
Maar vanavond
ik wil nannana
Vanavond
ik wil nannana
Vanavond
ik wil nannana
(Heilige)
Je verdwijnt van de drempel
Laskenu rimaa
Sip simaa, ik ben op weg naar lust
De enige reden waarom is hier helemaal
Het is niet dat ik die twee mijnen leuk krijg
Ik zeg niet dat het geen liefde is
Het gaat echt snel
Dat zijn de sleutels, breng het van achteren
Het is vies in mijn gedachten
Ik heb te veel zon om te snijden
Ik verlang te veel zon voor een kat om voor een kat te zorgen
Wie zegt dat je hier niet wilt zijn?
Zelfs als je weggaat voordat je gaat
Ik wil niet dansen
ik wil niet praten
Ik wil niet slapen
ik wil nannana
ik heb geen vrouwen
ik ben niet de enige
Maar vanavond
ik wil nannana
Vanavond
ik wil nannana
Vanavond
ik wil nannana
Geloof niet iemand
Advertenties voor rozen (geloof ze niet)
Pas verliefd zou instellingen dragen
Geloof niet iemand
Voor rozen advertenties
Vandaag kom ik niet naar mijn vrouw
Dus ik wil nannana
Zoals nylon beat
Vannacht vannacht)
Ik wil nannana (ik wil nannana)
Vannacht vannacht)
Ik wil nannana (ik wil nannana)
Vannacht vannacht)
Ik wil nannana (ik wil nannana)
Vannacht vannacht)
Ik wil nannana (ik wil nannana)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt