Hieronder staat de songtekst van het nummer Kas vain , artiest - Pyhimys, Saimaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys, Saimaa
Ja siinäkö se oli sitten
Laiffi 1.0
En tiedä mitä oikein odotitte
Mut ainakin jonotitte tänne asti suosiolla
Ei tuu lopputekstei, ei muistoks fotoo
Ku palaat takasi, et poistu enää kotoo
Matka on todellaki maali
Ku perillä on yhen maailmankaikkeuden finaali
Se ku sun lippu ei oo voimassa
Jäät liian aikasin, koitat hämäyksen poikasta
Koitat juksata juksaajaa
Ja päädyt vaanimaan puskan taa, voit esiin loikata
Halusit vaan rakastua vielä kertaalleen
Jättää jälkees yhen pienen Versailles’n
Nousta kolmantena päivänä vessaan ees
Painat nollaa mut puhelu ei respaan mee
Ovi sulkeutuu, aukee Windows
Ohjelma alusta, esipesu, linkous
Ku havaitsin sut, se resetoi mun ajan
Elän hetken hetkessä, niinku kokoajan
Olis tietenki pitäny, mut oon tuhlannu mun tunnit
Oon mokannu mun minuutit ja sählänny sekunnit
Mut nyt en mieti sitä, ei mennyttä oo olemassa
Se on vaan jotain tattarinsiemenii täs polentassa
Voisin sitoutua loppuelämäksi
Elämä nii lyhyt et vaik vielä pidemmäksi
Miks me tullaan ite aina rakkautemme eteen?
Syöksyn Simo Rouvalina pää edellä veteen
Ihailen sua pitkään, tai no, se on suhteellista
Tää on nyt tosi tunteellista
Mut voiko rakastua viimesellä silmäyksellä
Haluun vaan olla sun lähellä
Astut ulos linja-autosta
Näytät kauniilta
Toivon et mennään samaan suuntaan
On pimeä ja sateista
Tulen kemoterapiasta
Kävelen sun kannoilla
Sä vilkuilet taaksesi ja
Kadunkulmassa kiihdytät vauhtia
Mitä me paetaan?
Mitä me paetaan?
Mitä me paetaan?
Kas vain
Sanoi kasvain
Ja kasvoi vain
Sillä vain kasvain
Voi kasvaa
Aina vain
Aina vain
En zo was het toen
Laiffi 1.0
Ik weet niet wat ik moet verwachten
Maar je stond hier in ieder geval in de rij in het voordeel
Geen definitieve teksten, geen herdenkingsfoto
Als je terugkomt, ga je het huis niet uit
De reis is inderdaad een doel
De finale van één universum is aangebroken
Het ticket van die maand is niet geldig
Je bent te vroeg, je wordt afgeleid door de jongen
Je probeert een hardloper te verknoeien
En je eindigt op de loer achter de struik, je kunt eruit springen
Je wilde gewoon nog een keer verliefd worden
Een klein Versailles achterlatend
Op de derde dag opstaan voor het toilet
Je drukt op nul maar de oproep is niet respaan mee
De deur gaat dicht, de ramen gaan open
Programma vanaf nul, voorwas, centrifugeren
Toen ik het zag, reset het mijn tijd
Ik leef in een moment, als een verzamelaar
Natuurlijk zou ik dat moeten doen, maar mijn uren zijn verspild
Ik mompel mijn minuten en flikker voor seconden
Maar nu denk ik er niet aan, er bestaat geen verleden oo
Het is gewoon iets met boekweitzaadjes in deze polenta
Ik zou me voor de rest van mijn leven kunnen binden
Het leven is zo kort dat je niet verder gaat
Waarom zullen we altijd voor onze liefde staan?
Ik duik in het hoofd van Simo Rouvalina boven het water
Ik bewonder Sua al heel lang, of nou ja, het is relatief
Dit is nu echt emotioneel
Maar kan op het eerste gezicht verliefd worden
Ik wil gewoon dicht bij de zon zijn
Je stapt uit de bus
Jij ziet er prachtig uit
Ik hoop dat je niet in dezelfde richting gaat
Het is donker en regenachtig
Ik kom van chemotherapie
Ik loop op de hielen van de zon
Je knippert achter je en
Op de hoek van de straat geef je gas
Waar ontsnappen we aan?
Waar ontsnappen we aan?
Waar ontsnappen we aan?
Tumor
zei de tumor
En groeide alleen maar
Voor slechts een tumor
Kan groeien
Eeuwig
Eeuwig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt