Hieronder staat de songtekst van het nummer Costa Rica , artiest - Pyhimys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyhimys
Miten täällä kuuluu vähän sellasia kummallisia ääniä?
Vähän niinku se läiskis kärpäsiä
Jaa jos se tappaa pikku-ukkoja
Käyttääköhän se myös huumeita
Ihan mahdollista
Siinä Alibissa oli juttu yhdestä seksimurhaajasta joka…
Uh, varokaa hei, koirii joka puolella
Huumekoiria?
Emmä tiiä onks ne huumekoiria
Kyllä varmaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Jos kysyt multa eilisaamuna
«Hei ystävä oletko yksin?»
Mä nousen sängystä haamuna ja keuhkoni ympäri yskin
Jokainen meistä on yksinäinen tai jotain itseltään salaa
Nurkassa murjottaa menninkäinen, silmät sen puhki jo palaa
Hyvää huomenta huoli, ei pysähtyny aika taaskaan
Edelleen rinnassa nuoli, yksinäisyyttäni haaskaan
Eikä voi ymmärtää parasta ystävää
Mitä enemmän yrittää, sitä enemmän aina jää
Tulkinnan varaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Ei elämän ihmettä enempää oo yhteistä mulla ja sillä
Siinä se paskoo ja hengittää, ku ois Animal Planetillä
Kumpiki ilman luontaista verivihollista tääl
Yksin kylmässä yksiössä ilman luontaista ystävää
Hyvää huomenta huoli, ei toiminu ikuinen liitos
Suhde ihmiseen kuoli, kärpäsen paska on kiitos
Ei päivän säde saa verhoja avaamaan
On viisaana vaikeempaa, kumpa mä voisin vaa
Lentää katonrajaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
lisää jyvii?
Jos sinä olet noin kiintynyt omaan tekopyhyyteesi niin tottakai minä löydän
jonkun toisen jolle raha kelpaa
Hoe hoor je hier een beetje van zulke rare geluiden?
Een beetje alsof het vliegen spetterde
Deel als het kleine misdadigers doodt
Ik denk dat het ook drugs gebruikt
Best mogelijk
Dat Alibi een verhaal had over een seksmoordenaar die...
Uh, pas op hé, overal honden
Drugshonden?
Ik denk niet dat het drugshonden zijn
Ja, waarschijnlijk
Costa Rica heeft de meeste soorten organismen per vierkante meter ter wereld
In ons huis in stenen staat, er zijn er maar twee
Ik en een vlieg genaamd Ade, voor wie ik mooie Kade ben
Hij verwacht niet dat iemand komt en alles ten goede verandert
Als je het mij gisterochtend vraagt
"Hé vriend ben je alleen?"
Ik stap uit bed als een geest en hoest rond mijn longen
Ieder van ons is eenzaam of iets in het geheim
In de hoek brult voorbij, zijn ogen branden al
Goedemorgen zorgen, heb de tijd niet meer stilgezet
Nog steeds een pijl in mijn borst, een verspilling van mijn eenzaamheid
En kan een beste vriend niet begrijpen
Hoe meer je probeert, hoe meer je altijd over hebt
Onder voorbehoud van interpretatie
Costa Rica heeft de meeste soorten organismen per vierkante meter ter wereld
In ons huis in stenen staat, er zijn er maar twee
Ik en een vlieg genaamd Ade, voor wie ik mooie Kade ben
Hij verwacht niet dat iemand komt en alles ten goede verandert
Geen wonderen meer in het leven oo gewoon voor mij en dat
Daarin schijt en ademt het als een Animal Planet
Noch zonder de natuurlijke bloedvijand hier
Alleen in een koude studio zonder een aangeboren vriend
Goedemorgen zorgen, de eeuwige verbinding zal niet werken
De relatie met de mens stierf, de vliegenshit is bedankt
Geen straal van de dag doet de gordijnen open
Het is moeilijker om wijs te zijn dan ik zou kunnen
Vlieg naar de daklijn
Costa Rica heeft de meeste soorten organismen per vierkante meter ter wereld
In ons huis in stenen staat, er zijn er maar twee
Ik en een vlieg genaamd Ade, voor wie ik mooie Kade ben
Hij verwacht niet dat iemand komt en alles ten goede verandert
meer graan?
Als je zo gehecht bent aan je eigen hypocrisie dan vind ik die natuurlijk wel
iemand anders voor wie geld het waard is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt