The Breaking Part - Rome

Like some flag obedient to the wind

You changed your ways

Like driftwood obeying the waves

I thought us brothers in arms

I thought I knew

I thought I had discovered

The same warmth in you

The one that made us all look deeper

Stand and stare, truth or dare

No fate could be sweeter

But now I know that

This is the breaking part

This is the breaking part

And I shaved my head

And I tore my robes

And I searched the marina

Searched all books of old

But I can’t for the life of me

Remember your name

Under the cross and flame

Life’s a tease

We’re left to freeze

And even though there’s blessings

In this breeze

I know that

This is the breaking part

My breaking…

This is the breaking part

Auch wir

Finden erst im Feuer zur Reife

Auch wir

Haben nun das Schweigen

Unendlich vervielfacht

Und schinden uns und die Ideale

Beim versuch den falschen Frienden

Aufzubrechen

Ziellose aller Länder

Dies soll uns Aufruhr sein?

And I shaved my head

And I tore my robes

And I searched the marina

Searched all books of old

I thought us brothers in arms

I thought I knew

I thought I had discovered

The same warmth in you

But I can’t for the life of me

Remember your name

Under the cross and flame

This is the breaking part

My breaking heart

This is the breaking part

My breaking…

Als een vlag die gehoorzaam is aan de wind

Je hebt je manieren veranderd

Als drijfhout dat de golven gehoorzaamt

Ik dacht dat we wapenbroeders waren

Ik dacht dat ik het wist

Ik dacht dat ik het had ontdekt

Dezelfde warmte in jou

Degene die ons allemaal dieper deed kijken

Sta en staar, waarheid of durf

Geen lot kan zoeter zijn

Maar nu weet ik dat

Dit is het brekende deel

Dit is het brekende deel

En ik heb mijn hoofd geschoren

En ik scheurde mijn gewaden

En ik zocht in de jachthaven

Doorzocht in alle oude boeken

Maar ik kan niet voor het leven van mij

Onthoud je naam

Onder het kruis en de vlam

Het leven is een plaag

We moeten bevriezen

En ook al zijn er zegeningen

In deze bries

Ik weet dat

Dit is het brekende deel

Mijn breek…

Dit is het brekende deel

Auch wir

Finden erst im Feuer zur Reife

Auch wir

Haben non das Schweigen

Unendlich vervielfacht

Und shinden uns und die Ideale

Beim versuch den falschen Frienden

Aufzubrechen

Ziellose aller Länder

Dies soll uns Aufruhr sein?

En ik heb mijn hoofd geschoren

En ik scheurde mijn gewaden

En ik zocht in de jachthaven

Doorzocht in alle oude boeken

Ik dacht dat we wapenbroeders waren

Ik dacht dat ik het wist

Ik dacht dat ik het had ontdekt

Dezelfde warmte in jou

Maar ik kan niet voor het leven van mij

Onthoud je naam

Onder het kruis en de vlam

Dit is het brekende deel

Mijn brekende hart

Dit is het brekende deel

Mijn breek…