Our Holy Rue - Rome

You’ve poisoned the wells and our holy rue

And when you called your lust ideal

You poisoned language too

We, the great longers, banished from all truth

Are sickened by you, you foaming fools

And your malicious lust to rule

So you return to your scheming and to your prayer books

And the songs of martyrs you sing

Repelled by this little death’s fearful looks

And by the privolous words of spring

We owe you nothing

For we know how to meet our demise

A sacred knowledge that we tend to disguise

And like a beast of prey whose leap has failed

We will return angrier still

Like a beast of prey whose leap has failed

We will return angrier still

To silence all seas is what we chose

For all things pure teach hope

To silence all seas is what we chose

For al things pure teach hope

Friede dem Lager, Krieg dem Wall

Keiner oder alle, wir sind überall

Friede dem Lager, Krieg dem Wall

Keiner oder alle, wir sind überall

Je hebt de bronnen en onze heilige wijnruit vergiftigd

En toen je je lust ideaal noemde

Jij hebt ook de taal vergiftigd

Wij, de grote langstlevenden, verbannen van alle waarheid

Word je misselijk van, jullie schuimende dwazen?

En je kwaadaardige lust om te regeren

Dus je keert terug naar je plannen en je gebedenboeken

En de liederen van martelaren die je zingt

Afgestoten door de angstige blikken van deze kleine dood

En bij de primordiale woorden van de lente

We zijn je niets schuldig

Want we weten hoe we onze ondergang kunnen ontmoeten

Een heilige kennis die we vaak verbergen

En als een roofdier wiens sprong is mislukt

We komen nog bozer terug

Als een roofdier wiens sprong is mislukt

We komen nog bozer terug

Alle zeeën tot zwijgen brengen is wat we hebben gekozen

Want alles wat puur is, leer hoop

Alle zeeën tot zwijgen brengen is wat we hebben gekozen

Voor alles leert puur hoop

Friede dem Lager, Krieg dem Wall

Keiner oder alle, wir sind überall

Friede dem Lager, Krieg dem Wall

Keiner oder alle, wir sind überall