Le voile de l'oubli - Rome

I was made to distrust

Both my will and my lust

In the shades of sorrow

In the feasts of the morrow

I found a new master

Who knew how to command

I am that master

At my command

The beasts that guard the staircase

These soldiers on guard

Are at my service

And were built to last

Don’t need your religion

Of immobility and sleep

I was made to conquer

I was made to be free

You lie in anger

Fat and swollen

To flatter and to deceive

My will was stolen from me

…was aus uns wird ist zweitrangig, ist nicht von bedeutung.

man wird auch uns

vergessen, man wird auch uns für ein gerücht halten

…alles was vorher war, alles was auch wir kannten… wird zum reinen gerücht

werden

Ik ben gemaakt om te wantrouwen

Zowel mijn wil als mijn lust

In de schaduw van verdriet

Op de feesten van morgen

Ik heb een nieuwe meester gevonden

Wie wist hoe te bevelen?

Ik ben die meester

Op mijn commando

De beesten die de trap bewaken

Deze soldaten op wacht

Zijn tot mijn dienst

En zijn gebouwd om lang mee te gaan

Heb je religie niet nodig

Van immobiliteit en slaap

Ik ben gemaakt om te overwinnen

Ik ben gemaakt om vrij te zijn

Je liegt in woede

Vet en gezwollen

Om te vleien en te bedriegen

Mijn testament is van mij gestolen

...was aus uns wird ist zweitrangig, ist nicht von bedeutung.

man wird auch uns

vergessen, man wird auch uns für ein gerücht halten

...alles was vorher oorlog, alles was auch wir kannten... wird zum reinen gerücht

werden