Bread and Wine - Rome

Say we’re here to reclaim our past

Though we knew it couldn’t last

Our pathetic attempt to fashion this place

To our own, alien ways

Say we’re here to watch our homes

Be buried by a hail of stones

Assume it all

And let’s drink to our fall

Oh, friends, let us drink to this memory so fine

For not all is lost when there is still bread and wine

And then we slip back

I am I, you are you

And the life we knew, we loved so much

Is here, unblemished, untouched

And waiting for that hail of stones

We’ll meet our fate at home

As men turn to mice

With the closing of the vice

Oh, friends, let us drink to this memory so fine

For not all is lost when there is still bread and wine

Oh, how we’ll miss your green and gold

The tinkling of your streams

The majesty of your storms

The sounds of your evening doves

Your harvest sun warm on our skin

The scent of your hot cotton

Your leopards in the sun

Stel dat we hier zijn om ons verleden terug te winnen

Hoewel we wisten dat het niet lang zou duren

Onze zielige poging om deze plek te moden

Naar onze eigen, buitenaardse manieren

Stel dat we hier zijn om naar onze huizen te kijken

Worden begraven door een regen van stenen

Stel dat alles

En laten we drinken op onze val

Oh, vrienden, laten we drinken op deze mooie herinnering

Want niet alles is verloren als er nog brood en wijn is

En dan glippen we terug

Ik ben ik, jij bent jij

En het leven dat we kenden, waar we zoveel van hielden

Is hier, smetteloos, onaangeroerd

En wachten op die regen van stenen

We zullen ons lot thuis ontmoeten

Als mannen zich tot muizen wenden

Met het sluiten van de bankschroef

Oh, vrienden, laten we drinken op deze mooie herinnering

Want niet alles is verloren als er nog brood en wijn is

Oh, wat zullen we je groen en goud missen

Het rinkelen van je streams

De majesteit van uw stormen

De geluiden van je avondduiven

Uw oogstzon warm op onze huid

De geur van je warme katoen

Je luipaarden in de zon