Work Song - Robert Calvert, The KVB

You work all night

And it’s really frightening

'Cause you’re so ambitious

It’s just a habit

That you have to grab it You’re avaricious

I know you’ll make it But I just can’t take it You’re so ambitious

Nothing’s ever going to make you stop

Not even when you’ve made it to the top

You’re a workaholic

It’s so hyperbolic

You’re so ambitious

You’re so ambitious

You’re so ambitious

For the road

You’re a finance wizard

A Stock Exchange lizard

'Cause you’re so ambitious

Always talking deals

Turning cogs and wheels

You’re so ambitious

What has happened to the girl I knew?

When you’re rich and famous you’ll just say we’re through

You want a Rolls-Royce motor

And an eighty-foot boat, oh You’re so ambitious

Your satisfaction

Is a new transaction

'Cause you’re so ambitious

Your excitation

Is negotiation

'Cause you’re so ambitious

You want a house that’s Georgian

And ahead you’re forgin'

You’re so ambitious

Nothing’s ever going to make you stop

Not even when you’ve made it to the top

You’re so ambitious

You’ve got a pinstriped suit

A polka-dot computer

You’re so ambitious

Your calculator

It says «see you later»

Its voice sounds vicious

I know you’ll make it But I just can’t take it You’re so ambitious

Nothing’s ever going to make you stop

Not even when you’ve made it to the top

Je werkt de hele nacht

En het is echt beangstigend

Omdat je zo ambitieus bent

Het is gewoon een gewoonte

Dat je het moet pakken. Je bent hebzuchtig

Ik weet dat je het gaat maken Maar ik kan het gewoon niet aan Je bent zo ambitieus

Niets zal je ooit laten stoppen

Zelfs niet als je de top hebt bereikt

Je bent een workaholic

Het is zo hyperbolisch

Je bent zo ambitieus

Je bent zo ambitieus

Je bent zo ambitieus

Voor onderweg

Je bent een financiële tovenaar

Een beurshagedis

Omdat je zo ambitieus bent

Altijd pratende deals

Tandwielen en wielen draaien

Je bent zo ambitieus

Wat is er gebeurd met het meisje dat ik kende?

Als je rijk en beroemd bent, zeg je gewoon dat we klaar zijn

U wilt een Rolls-Royce-motor

En een 80-voet boot, oh je bent zo ambitieus

Uw tevredenheid

Is een nieuwe transactie?

Omdat je zo ambitieus bent

jouw opwinding

Is onderhandelen

Omdat je zo ambitieus bent

U wilt een huis dat Georgisch is

En vooruit je bent forgin'

Je bent zo ambitieus

Niets zal je ooit laten stoppen

Zelfs niet als je de top hebt bereikt

Je bent zo ambitieus

Je hebt een krijtstreeppak

Een computer met stippen

Je bent zo ambitieus

Uw rekenmachine

Er staat "tot ziens"

Zijn stem klinkt gemeen

Ik weet dat je het gaat maken Maar ik kan het gewoon niet aan Je bent zo ambitieus

Niets zal je ooit laten stoppen

Zelfs niet als je de top hebt bereikt