Thanks To The Scientists - Robert Calvert

Your flaxen hair’s a waterfall

a Niagara where echoes call,

your moonstone eyes

are twice the size

of human kind.

A hologram could not compare

with anything that’s really there

in four dimensions

all inventions

of the mind.

that such a thing as you exists

the scientists

who made you.

You’re always there right by my side

my biotronologic bride

we’re interfaced

the past’s erased

the future’s now.

We watch the screen and share its glow

where all you see is all you know

'cause I won’t take you

out and break you

in the crowd.

that such a thing as you exists

the scientists

who made you.

Je vlasblonde haar is een waterval

een Niagara waar echo's roepen,

je maanstenen ogen

zijn twee keer zo groot

van de menselijke soort.

Een hologram kan niet worden vergeleken

met alles wat er echt is

in vier dimensies

alle uitvindingen

van de geest.

dat zoiets als jij bestaat

de wetenschappers

wie heeft je gemaakt.

Je staat altijd aan mijn zijde

mijn biotronologische bruid

we zijn verbonden

het verleden is gewist

de toekomst is nu.

We kijken naar het scherm en delen de gloed ervan

waar alles wat je ziet is alles wat je weet

want ik neem je niet mee

uit en breek je

In de menigte.

dat zoiets als jij bestaat

de wetenschappers

wie heeft je gemaakt.