
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Nostri Anni , artiest - Tommaso Paradiso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommaso Paradiso
Eravamo così belli o almeno ci sembrava
Ed un giorno normale era sempre un giorno speciale
Con la riga di lato e i sogni oltre l’aldilà
Facevamo le conte, i pensieri nel dettato
E le notti a studiare Kant e matematica
Con le spalle scoperte e la musica di mamma e papà
Roma, il sistema solare e il cuore chiuso nella pelle
Cosa?
Cos'è che ci fa sentire ancora sulle stelle?
Ma è chiaro che siamo noi
Ma è chiaro che siamo
I biscotti inzuppati nel latte
Con i discorsi dopo mezzanotte
E ci ridiamo ancora
E ci piangiamo ancora qua
Mannaggia alla befana, ma quanto ti ho voluto bene?
E te ne voglio sempre di più
Se chiudo gli occhi vorrei crollarti addosso
Roma, le fontane scheggiate, Alberto Sordi nelle tempie
Cosa?
Cos'è che ci fa sentire polvere di stelle?
Ma è chiaro che siamo noi
Ma è chiaro che siamo
I biscotti inzuppati nel latte
Con i discorsi dopo mezzanotte
E ci ridiamo ancora
E ci piangiamo ancora qua
E non c'è un’altra cosa più vera
E più bella di questa
Fanculo tutto
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri
I biscotti inzuppati nel latte
Con i discorsi dopo mezzanotte
E ci ridiamo ancora
E ci piangiamo ancora qua
E non c'è un’altra cosa più vera
E più bella di questa
Fanculo tutto
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri anni
I nostri anni
Questi sono i nostri
We waren zo mooi of het leek ons tenminste
En een normale dag was altijd een speciale dag
Met de zijscheiding en dromen voorbij het hiernamaals
We hebben de telling gedaan, de gedachten in het dictaat
En de nachten Kant en wiskunde studeren
Met blote schouders en de muziek van mama en papa
Rome, het zonnestelsel en het hart gesloten in de huid
Ding?
Wat is het dat ons nog steeds het gevoel geeft dat we op de sterren staan?
Maar het is duidelijk dat wij het zijn
Maar het is duidelijk dat we zijn
De koekjes gedrenkt in melk
Met toespraken na middernacht
En we lachen weer
En we huilen hier nog steeds
Verdomme de befana, maar hoeveel hield ik van je?
En ik wil je steeds meer
Als ik mijn ogen sluit, zou ik graag op je instorten
Rome, de afgebroken fonteinen, Alberto Sordi in de tempels
Ding?
Wat is het dat ons sterrenstof laat voelen?
Maar het is duidelijk dat wij het zijn
Maar het is duidelijk dat we zijn
De koekjes gedrenkt in melk
Met toespraken na middernacht
En we lachen weer
En we huilen hier nog steeds
En er is geen ander waarachtiger ding
En nog mooier dan dit
Fuck het allemaal
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn van ons
De koekjes gedrenkt in melk
Met toespraken na middernacht
En we lachen weer
En we huilen hier nog steeds
En er is geen ander waarachtiger ding
En nog mooier dan dit
Fuck het allemaal
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn onze jaren
onze jaren
Dit zijn van ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt