Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes I Wish It Were Me , artiest - Rivilin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rivilin
Watching best just change
Losing faith they down more pills again
Sipping on lean, passing out
Its the blank stare that kills me, your ghost still haunts me
Your standing on a cliff of bad decisions no you won’t change
You’ve come addicted to the medication that numbs the pain
Perc 30, benzos and the Xanax that just rots all your brain
I’ll kill to see you smile again, I don’t say all of this in vain
I miss that little perfect person
Cherished moments with you it’s hurting
When I put that Narcan in your nostril yeah it killed me inside
You say you’re fine facing this on your own but no your not alright
When will we find better reasons, to be happy
Just to change of sasons
Cutting down alleys no you’ve lost all the sight
You can’t bgin to fabricate all these memories that you’ve tossed aside
Cus it hurts just to see a best friend
Fading so fast I know your sinking
Sometimes I feel like this was all just on me
I see you grinding at your teeth yeah I miss how you used to be
It makes me sad to see you
It kills me inside you know
It makes me sad to see you
Sometimes it best to let go
Kijken best gewoon veranderen
Omdat ze hun vertrouwen verliezen, nemen ze weer meer pillen binnen
Aan mager nippen, flauwvallen
Het is de lege blik die me doodt, je geest achtervolgt me nog steeds
Je staat op een klif van slechte beslissingen nee je zult niet veranderen
Je bent verslaafd geraakt aan de medicatie die de pijn verdooft
Perc 30, benzo's en de Xanax die gewoon al je hersenen rotten
Ik zal een moord doen om je weer te zien lachen, ik zeg dit niet allemaal tevergeefs
Ik mis die kleine perfecte persoon
Gekoesterde momenten met jou het doet pijn
Toen ik die Narcan in je neusgat stopte, ja, het doodde me van binnen
Je zegt dat je dit in je eentje prima onder ogen kunt zien, maar nee, het gaat niet goed met je
Wanneer zullen we betere redenen vinden om gelukkig te zijn?
Gewoon om van sasons te veranderen
Steegjes kappen nee, je bent al het zicht kwijt
Je kunt niet al deze herinneringen verzinnen die je hebt weggegooid
Omdat het pijn doet om een beste vriend te zien
Vervaagt zo snel dat ik weet dat je zinkt
Soms heb ik het gevoel dat dit alleen aan mij lag
Ik zie je tandenknarsen ja ik mis hoe je vroeger was
Het maakt me verdrietig om je te zien
Het doodt me van binnen, weet je?
Het maakt me verdrietig om je te zien
Soms is het het beste om los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt