Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Tom Rose , artiest - RIPÉ met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIPÉ
Waking up in South Bend
Stretched a little too thin to stand
I think I overshot it
Still I’m having trouble remembering your plan
I thought you were an angel
Said «I was finished when you came to me» (oh oh oh)
You tell me call you Donna
Keep saying «Boy, I’d love to take you with me» (oh oh oh)
She says «I know there’s no good time to say this…
So I won’t tell you my story
Heaven knows I’m not here to preach
I’m just tryin' to take care of family
The only lesson I would try to teach
That’s my boy upstairs there detoxing
Goes by the name of Young Tom Rose
Good kid, bad habits, you know how it goes"
She says «I know there’s no good time to say this
But please take care of my son»
My man
Take a second for young Tom Rose
He picked a hard long way to go
He needs a guiding hand
So love him as hard as you can
Oh Say a prayer for young Tom Rose
He picked a long long lonely road
He needs help from his friends
So love him as hard as you can
I try to pull myself together
Give me a second let me please explain
I’m not a junkie just a playboy
I never learned to understand that pain
But I’ll do my best to assist Lord
Oh Angel Donna won’t you show the way
Good kid bad habits I will do my best to save
She says I may not have learned how to do this
But please take care of my son
My man
Take a second for young Tom Rose
He picked a hard long way to go
He needs a guiding hand
So love him as hard as you can
Oh Say a prayer for young Tom Rose
He picked a long long lonely road
He needs help from his friends
So love him as hard as you can
Find me in Salt Lake City (find me)
Won’t somebody somebody find me
Sanctuary
I will see you there
Salt Lake City (find me)
Won’t somebody somebody find me
Sanctuary
I will see you there
To every mother’s son
Midway through your marathon run
Somebody’s out there
Saying take care of my son
By the name of the Young Tom Rose
He picked a hard hard way to go
He needs a guiding hand
So love him as hard as you can
Oh say a prayer for young Tom Rose
He picked a long hard lonely road
He needs help from his friends
So love him as hard as you can
Somebody find me
Somebody find me
Somebody find me
Love me as hard as you can
Oo!
Somebody find me
Oo!
Somebody find me
Somebody find me
Love me, as hard…
Wakker worden in South Bend
Iets te dun uitgerekt om op te staan
Ik denk dat ik het overschreed
Toch heb ik moeite om je plan te onthouden
Ik dacht dat je een engel was
Zei: "Ik was klaar toen je bij me kwam" (oh oh oh)
Je zegt me je Donna te noemen
Blijf zeggen «Jongen, ik zou je graag met me meenemen» (oh oh oh)
Ze zegt: "Ik weet dat er geen goed moment is om dit te zeggen...
Dus ik zal je mijn verhaal niet vertellen
De hemel weet dat ik hier niet ben om te prediken
Ik probeer gewoon voor mijn gezin te zorgen
De enige les die ik zou proberen te geven
Dat is mijn jongen daarboven aan het ontgiften
Gaat door de naam van Young Tom Rose
Goed kind, slechte gewoontes, je weet hoe het gaat'
Ze zegt: "Ik weet dat er geen goed moment is om dit te zeggen"
Maar zorg alsjeblieft voor mijn zoon»
Mijn man
Neem even de tijd voor de jonge Tom Rose
Hij koos een moeilijke lange weg te gaan
Hij heeft een leidende hand nodig
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Oh zeg een gebed voor de jonge Tom Rose
Hij koos een lange lange eenzame weg
Hij heeft hulp nodig van zijn vrienden
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Ik probeer mezelf bij elkaar te rapen
Geef me even, laat het me alsjeblieft uitleggen
Ik ben geen junk, maar een playboy
Ik heb die pijn nooit leren begrijpen
Maar ik zal mijn best doen om Lord te helpen
Oh Angel Donna, wil je de weg niet wijzen?
Goede gewoonten voor kinderen, ik zal mijn best doen om het te redden
Ze zegt dat ik misschien niet heb geleerd hoe ik dit moet doen
Maar zorg alsjeblieft voor mijn zoon
Mijn man
Neem even de tijd voor de jonge Tom Rose
Hij koos een moeilijke lange weg te gaan
Hij heeft een leidende hand nodig
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Oh zeg een gebed voor de jonge Tom Rose
Hij koos een lange lange eenzame weg
Hij heeft hulp nodig van zijn vrienden
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Vind mij in Salt Lake City (vind mij)
Zal niemand me vinden?
Heiligdom
Ik zie je daar
Salt Lake City (vind mij)
Zal niemand me vinden?
Heiligdom
Ik zie je daar
Aan de zoon van elke moeder
Halverwege je marathonloop
Iemand is daarbuiten
Zeggen zorg voor mijn zoon
Met de naam van de jonge Tom Rose
Hij koos een moeilijke, moeilijke manier om te gaan
Hij heeft een leidende hand nodig
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Oh zeg een gebed voor de jonge Tom Rose
Hij koos een lange, moeilijke eenzame weg
Hij heeft hulp nodig van zijn vrienden
Dus hou zo hard van hem als je kunt
Iemand vind me
Iemand vind me
Iemand vind me
Hou zo hard van me als je kunt
oei!
Iemand vind me
oei!
Iemand vind me
Iemand vind me
Hou van me, zo moeilijk...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt