Passerby - RIPÉ

If too much love is an overdose

Too many times, I have come so close

I guess I’m still learnin', though

Still, I fall too quickly to make it last

Skydivin' south through my hourglass

I want you, but you just pass

It looks like I’ll be singing

I will not be a passerby

There’s far too much love in life

For simply a quick goodbye

And I don’t mind if you keep your pride

Or if you run and hide

Just watch as I pass you by (Ey, yeah!)

It seems I’m a fool just tryin' to save the world

On both knees, beggin' you to join me, girl

And always your answer burns

'Cause while I recognize that you’ve been caged for most your life

It does not reconcile the fact that you won’t go outside

If that’s true, I guess goodbye

It looks like I’ll be singing

I will not be a passerby

There’s far too much love in life

For simply a quick goodbye

And I don’t mind if you keep your pride

Or if you run and hide

Just watch as I pass you by (Oh!)

I will not be a passerby

There’s far too much love in life

For simply a quick goodbye

And I don’t mind if you keep your pride

Or if you run and hide

Just go till you’re satisfied

I will not be a passerby

There’s far too much love in life

For simply a quick goodbye

And I don’t mind if you keep your pride

Or if you run and hide

Watch as I pass you by

Counting backwards from nine

Breathing deeply

Speaking softly

Caring intensely

Fighting boredom

Building a myth

Building a family

Making things better

Falling into something

Head over heels

Als te veel liefde een overdosis is

Te vaak ben ik zo dichtbij gekomen

Maar ik denk dat ik nog steeds aan het leren ben

Toch val ik te snel om het vol te houden

Skydivin' zuid door mijn zandloper

Ik wil je, maar je gaat gewoon door

Het lijkt erop dat ik ga zingen

Ik zal geen voorbijganger zijn

Er is veel te veel liefde in het leven

Voor gewoon een snel afscheid

En ik vind het niet erg als je je trots behoudt

Of als je rent en je verbergt

Kijk gewoon hoe ik je voorbij loop (Ey, yeah!)

Het lijkt erop dat ik een dwaas ben die gewoon de wereld probeert te redden

Op beide knieën, smeek je om met me mee te doen, meisje

En altijd brandt je antwoord

Want hoewel ik erken dat je het grootste deel van je leven in een kooi hebt gezeten

Het strookt niet met het feit dat je niet naar buiten gaat

Als dat waar is, neem ik aan tot ziens

Het lijkt erop dat ik ga zingen

Ik zal geen voorbijganger zijn

Er is veel te veel liefde in het leven

Voor gewoon een snel afscheid

En ik vind het niet erg als je je trots behoudt

Of als je rent en je verbergt

Kijk gewoon hoe ik je voorbij loop (Oh!)

Ik zal geen voorbijganger zijn

Er is veel te veel liefde in het leven

Voor gewoon een snel afscheid

En ik vind het niet erg als je je trots behoudt

Of als je rent en je verbergt

Ga gewoon door tot je tevreden bent

Ik zal geen voorbijganger zijn

Er is veel te veel liefde in het leven

Voor gewoon een snel afscheid

En ik vind het niet erg als je je trots behoudt

Of als je rent en je verbergt

Kijk hoe ik je voorbij loop

Terugtellen vanaf negen

Diep ademhalen

Zacht praten

Intensief zorgen

Verveling bestrijden

Een mythe bouwen

Een gezin stichten

Dingen beter maken

ergens tegenaan vallen

Hals over kop