Ladies Night - RIPÉ

We can take this

Once more down the line

It’s human to feel loneliness from time to time

I wish I could explain the way you catch the light

Instead Its «will you stay the night»

But first can I just say

That beauty rarely moves me to behave this way

Try to kiss you on the way back home then ask you

Won’t you stay

I know there aren’t too many good girls left these days

Doesn’t mean I’m giving up

It just means I know the stakes

But darling when you smile at me

All I want to do is stay

I suppose it’s ladies night

You can go ahead

Distance warps the game

God knows if in two months we’ll both still feel the same

I hope you trust me when I say it’s not a play

There’s just no way I can stay

But if we take our time

I think there’s space to carve out of this traveler’s life

If you are down to take this night by night

I’m down as hell to have a try

I know there aren’t too many good girls left these days

Doesn’t mean I’m giving up

It just means I know the stakes

But darling when you smile at me

All I want to do is stay

I suppose it’s ladies night

You can go ahead

And have your way

I know there aren’t too many good girls left these days

Doesn’t mean I’m giving up

It just means I know the stakes

But darling when you smile at me

All I want to do is stay

I suppose it’s ladies night

You can go ahead

We kunnen dit aan

Nog een keer langs de lijn

Het is menselijk om af en toe eenzaamheid te voelen

Ik wou dat ik kon uitleggen hoe je het licht opvangt

In plaats daarvan is het "blijf je de nacht"

Maar eerst mag ik gewoon zeggen

Die schoonheid beweegt me zelden om me zo te gedragen

Probeer je te kussen op de weg terug naar huis en vraag je dan

Blijf je niet?

Ik weet dat er tegenwoordig niet veel goede meisjes meer zijn

Betekent niet dat ik opgeef

Het betekent alleen dat ik weet wat er op het spel staat

Maar schat als je naar me lacht

Het enige wat ik wil doen, is blijven

Ik neem aan dat het ladies night is

U kunt doorgaan

Afstand vervormt het spel

God weet of we over twee maanden nog steeds hetzelfde voelen

Ik hoop dat je me vertrouwt als ik zeg dat het geen toneelstuk is

Ik kan gewoon op geen enkele manier blijven

Maar als we onze tijd nemen

Ik denk dat er ruimte is om uit het leven van deze reiziger te kerven

Als je van plan bent om deze nacht bij nacht te nemen

Ik ben doodsbang om het te proberen

Ik weet dat er tegenwoordig niet veel goede meisjes meer zijn

Betekent niet dat ik opgeef

Het betekent alleen dat ik weet wat er op het spel staat

Maar schat als je naar me lacht

Het enige wat ik wil doen, is blijven

Ik neem aan dat het ladies night is

U kunt doorgaan

En ga je gang

Ik weet dat er tegenwoordig niet veel goede meisjes meer zijn

Betekent niet dat ik opgeef

Het betekent alleen dat ik weet wat er op het spel staat

Maar schat als je naar me lacht

Het enige wat ik wil doen, is blijven

Ik neem aan dat het ladies night is

U kunt doorgaan