Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Figures in a Vast Expanse , artiest - Rilo Kiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilo Kiley
Let’s try a new change
Let’s try a new change
Let’s try a new change
Then we’ll go on back to the old one
Like we’ve done so many times before
And i’ll buy a new brain
I’ll buy a new brain
You’ll administer new pain
Then we’ll go on back to our old school
That we left so many times before
And you’ll ask for more
And more
I’ve just begun a new phase
I’m trying these days
I’ve watched you close
I’m versed in all your ways
I’m just beginning to realize
I’ll get you one of these days
But in the end
If it was all pretend
Isn’t that what friends are for?
But this is real life
It’s supposed to be real life
So let’s pretend that we’re not bored
That we exist and that we’re resolved
To real things happening to me
Laten we een nieuwe wijziging proberen
Laten we een nieuwe wijziging proberen
Laten we een nieuwe wijziging proberen
Dan gaan we terug naar de oude
Zoals we al zo vaak hebben gedaan
En ik koop een nieuw brein
Ik koop een nieuw brein
Je zult nieuwe pijn toedienen
Dan gaan we terug naar onze oude school
Dat we al zo vaak zijn vertrokken
En je zult om meer vragen
En meer
Ik ben net aan een nieuwe fase begonnen
Ik probeer deze dagen
Ik heb je van dichtbij bekeken
Ik ben thuis in al je manieren
Ik begin het nu pas te beseffen
Ik zal je een dezer dagen halen
Maar op het einde
Als het allemaal was alsof
Daar zijn vrienden toch voor?
Maar dit is het echte leven
Het zou het echte leven moeten zijn
Dus laten we doen alsof we ons niet vervelen
Dat we bestaan en dat we opgelost zijn
Aan echte dingen die me overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt