Patiently - Rilo Kiley

A thousand miles from Indiana,

but I’m not moving;

I’m not leaving.

A thousand miles from who I want to be,

but I’m not dead yet.

I’m still breathing,

And patiently, I exist.

You stand out, in a crowd

but I want you dead, I’m not you yet.

You got friends, you’re great with them.

But I’m not dead yet, I’m still breathing.

Patiently, and with certainty, I wait.

It just isn’t right,

the time of your life spent

right where you wanna be,

impatiently…

And you just talk,

but you don’t stop.

But I’m not dead yet, I’m still breathing

patiently, and with certainty.

It just isn’t right,

the time of your life spent

right where you wanna be.

Providing for mouths, pursuing a family

right where she wants you to be.

Resigned to these histories, we exist.

Op duizend mijl van Indiana,

maar ik beweeg niet;

Ik ga niet weg.

Duizend mijl verwijderd van wie ik wil zijn,

maar ik ben nog niet dood.

Ik adem nog,

En geduldig, ik besta.

Je valt op, in een menigte

maar ik wil je dood, ik ben jou nog niet.

Je hebt vrienden, je bent geweldig met hen.

Maar ik ben nog niet dood, ik adem nog.

Geduldig en met zekerheid wacht ik af.

Het klopt gewoon niet,

de tijd van je leven doorgebracht

precies waar je wilt zijn,

ongeduldig…

En je praat gewoon,

maar je stopt niet.

Maar ik ben nog niet dood, ik adem nog

geduldig en met zekerheid.

Het klopt gewoon niet,

de tijd van je leven doorgebracht

precies waar je wilt zijn.

Voor monden zorgen, een gezin nastreven

precies waar ze wil dat je bent.

We hebben ons neergelegd bij deze geschiedenis en bestaan.